With Charlotte traded to safety, the Bakiraka fight without restraint to reach Griffith. Judeau turns the assassins' own spark-throwing weapons against them, using flashes of light in the dark tunnel to pinpoint and kill the remaining killers.
While the band tends to the wounded Charlotte, Guts splits the smallest Bakiraka in two. The lanky assassin resurfaces with a bargain: surrender Charlotte and her life will be guaranteed. Casca agrees, and Anna leads the princess across. Before parting, Charlotte reaches for Griffith, who silently mouths words meant only for her, and she takes comfort from them.
With the girl out of danger, the assassins commit fully to the kill. Pippin catches the stout Bakiraka rising from the water and blocks a strike aimed at Griffith, and the group closes into a ring around him, fending off the long-limbed attacker. From a distance the giant Bakiraka hurls a javelin that Guts deflects, though the throw carries such force that the weapon caroms down the tunnel walls, and a second is turned aside the same way. Judeau notices that each impact throws off sparks.
Seizing on this, Judeau has the torch put out and tells Pippin to await his cue. He flings knives toward the wall where the javelins originated, and the brief sparks light the giant just enough for Judeau to bury two blades in his throat, killing him. On the signal, Pippin drives his hammer into the wall with all his strength, and the burst of light from the impact exposes the last of the Bakiraka long enough for the group to cut them down.
Charlotte is handed over to the Bakiraka in exchange for her safety, after a wordless farewell from Griffith. Freed to defend only themselves and Griffith, the party holds off the assassins, and Judeau devises a plan using the sparks from the enemy's weapons and Pippin's hammer to reveal the killers in the dark and finish them.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

There are no women on Namek. That isn't an oversight, it's the biology. Why we handed Piccolo the one thing his own species rules out, and why it had to be trap soul....
The fifty-seventh chapter of the Golden Age Arc is twenty-three pages long and ran in Young Animal issue nine on April 28, 1995. The chapter showcases Judeau's tactical mind and Pippin's raw strength as decisive assets, closing out the Bakiraka pursuit before the Black Dog Knights take up the hunt.
Charlotte is handed over to the Bakiraka in exchange for a guarantee of her safety, after Casca agrees to let Anna lead her across and Griffith silently mouths a farewell meant only for her.
Judeau notices that the giant Bakiraka's thrown javelins throw off sparks when they strike the tunnel wall, so he has the torch put out and flings knives at the wall to create brief flashes of light, spotting the giant and killing him with two blades to the throat.
On Judeau's signal, Pippin drives his hammer into the tunnel wall with all his strength, and the burst of light from the impact exposes the last Bakiraka long enough for the group to cut them down.
Guts splits the smallest Bakiraka in two while the band tends to the wounded Charlotte.
Before parting, Charlotte reaches for Griffith, who silently mouths words meant only for her, and she takes comfort from them as Anna leads her to safety.
Looking for more on Episode 57: Bakiraka (2)? The Berserk Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Berserk anime series, manga, and official materials. Berserk was created by Kentaro Miura, published by Hakusensha, and animated by OLM. All rights to Berserk and its characters belong to their respective owners. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.