Verletzt & geschunden

Aki Hayakawa kommt in einem Krankenhausbett zu sich, die Trauer um Himeno ist noch immer frisch. Denji und Power, die von ihm abgezogen wurden, zanken sich an seinem Bett, bevor sie gehen, und ein trauernder Aki bricht zusammen, als sie fort sind. Denji kehrt zurück, um vergessene Mangas zu holen, sieht die Tränen und fragt sich, warum er selbst nichts für Himeno oder irgendjemand anderen empfindet, befürchtet, sein menschliches Herz verloren zu haben, schiebt den Gedanken jedoch beiseite.

Makima führt Denji und Power zum Friedhof und übergibt sie Kishibe, einem Veteranen der Abteilung 1, zur Ausbildung. Er befragt das Duo zu Loyalität und Rache, hält ihre distanzierten Antworten für perfekt und bricht ihnen anschließend die Genickknochen, um zu zeigen, wie Blut sie wiederbelebt. Mit dem Auftrag, Denji zu härten, bevor der Waffenteufel nach seinem Herzen greift, beschließt Kishibe, die beiden unablässig zu schlagen, bis sie ihn besiegen können. Sie planen, ihn mit Brillen und cleveren Fallen zu überlisten, doch er vereitelt jeden Versuch.

Im Krankenhaus teilen Tendo und Kurose Aki mit, dass sein Fuchs-Teufel sich gegen ihn gewandt hat, und legen ihm sanft nahe, seinen Dienst zu quittieren. Aki lehnt ab, entschlossen, den Teufel zu töten, der seine Familie ermordet hat. Sie führen ihn in eine Haftanstalt der Öffentlichen Sicherheit, in der zahlreiche Teufel in Käfigen sitzen, und bringen ihn vor Zelle 108, in der der Zukunftsteufel lebt, dessen frühere Vertragspartner mit ihrer Lebensspanne oder ihren Sinnesorganen bezahlt haben. Aki betritt den Raum, um sich ihm zu stellen.

Denji und Power beginnen ihre harte Ausbildung bei Kishibe, der weitaus stärker ist als beide. Aki, vom Fuchs-Teufel im Stich gelassen, wird von Tendo und Kurose beraten, weigert sich jedoch, die Öffentliche Sicherheit zu verlassen, entschlossen, seine Familie zu rächen. Anschließend wird er zum eingesperrten Zukunftsteufel geführt, um einen neuen Vertrag abzuschließen.

Die zehnte Folge der Serie adaptiert Material aus den Kapiteln 29 bis 31. Im Vorspann läuft Kick Back, während Dogland als Abspannthema dient. Der Zukunftsteufel feiert in dieser Episode sein Debüt.