Endloser 8. Stock

Der kleine Fleischklumpen schnellt auf Kobeni zu, bleibt jedoch mitten in der Luft stehen und wird von Himeno mithilfe des Geisterteufels festgehalten. Power spaltet das Wesen in zwei Hälften, während Himeno verrät, dass sie ihr rechtes Auge geopfert hat, um die unsichtbare rechte Hand des Geisterteufels herbeizurufen.

Aufwärts kletternd neckt Power Kobeni mit einer scheinbaren Drohung, doch Himeno kontert fröhlich mit einer Gegenbedrohung. Oben an der Treppe bemerkt Arai, dass die Beschilderung trotz ihres Aufstiegs weiterhin den achten Stock anzeigt. Er eilt hinunter, um nachzuprüfen, und taucht augenblicklich wieder oben an der Treppe auf. Um die Seltsamkeit zu testen, durchquert Aki die Zimmer und stellt fest, dass sie sich in einem Kreis wiederholen; die Gruppe kommt zu dem Schluss, dass die dunkle Macht des Teufels sie auf diesem einen Stockwerk gefangen hält. Kobeni gerät außer sich.

In einem der Hotelzimmer ruhen sich die Jäger aus und überlegen, dass das fleischige Wesen als Köder diente, um sie an Ort und Stelle festzuhalten. Kobenis Angst bricht sich Bahn, als sie zugibt, nur deshalb Teufelsjägerin geworden zu sein, weil die einzige andere Option für sie die Prostitution war. Power kichert über ihre Furcht, während Himeno versucht, ihre Nerven zu beruhigen.

Aki weist darauf hin, dass jede Uhr bei 8:18 stehen geblieben ist, und vermutet, dass hier sogar die Zeit angehalten wurde, was jede Rettung aussichtslos machen würde. Begeistert davon, dass keine Frist droht, beschließt Denji zu schlafen. Arai tadelt ihn, doch Denji winkt ab und gleitet friedlich in einen Mittagsschlaf, woraufhin der Rest der Gruppe fassungslos zurückbleibt.

Himeno und Power töten das kleine Fleischwesen, und Himeno erklärt, dass ihr geopfertes rechtes Auge die rechte Hand des Geisterteufels antreibt. Die Gruppe entdeckt, dass sich der achte Stock in zyklischen Zimmern und Treppenhäusern endlos wiederholt, was bestätigt, dass der Ewigkeitsteufel sie gefangen hat. Kobeni gesteht, sie sei Teufelsjägerin geworden, um der Prostitution zu entgehen. Aki stellt fest, dass die Uhren bei 8:18 stehen geblieben sind, was auf eine eingefrorene Zeit hindeutet, während Denji die Gefahr belächelt und einschläft.

Erschienen am 25. März 2019 in Ausgabe 2019-17, befindet sich dieses Kapitel des zweiten Bandes im Handlungsbogen des Ewigkeitsteufels und wurde in den Episoden 5 und 6 der Anime-Serie adaptiert. Zu den Hauptfiguren zählen Power, Denji, Hirokazu Arai, der Ewigkeitsteufel, Kobeni Higashiyama, Aki Hayakawa, Himeno, der Geisterteufel sowie eine Erwähnung des Waffenteufels.