Immer und immer wieder

Der Zukunftsteufel intoniert unablässig sein Markenzeichen und will, dass Aki es nachspricht. Als Aki erklärt, er wolle einen Vertrag abschließen, gerät der Teufel in Unmut und bittet, seine Zukunft zu lesen, indem er seinen Kopf in seine Brusthöhle presst. Als Aki gehorcht, bricht der Teufel in Kichern aus und stimmt zu, verlangt jedoch lediglich, in seinem rechten Auge zu wohnen. Die Leichtigkeit der Bedingungen versetzt Aki in Erstaunen, doch der Teufel höhnt, er wolle lediglich seine Zukunft aus nächster Nähe miterleben, denn Aki werde auf die schlimmstmögliche Weise sterben. Er bietet an, ihm zu verraten, wie, Aki lehnt ab, und besiegelt den Vertrag ohne zu zögern.

Denji und Power liegen geschlagen auf dem Boden, während Kishibe ihre Fortschritte feststellt und das Training auf einen wöchentlichen Rhythmus umstellt. Er fordert sie auf, wachsam zu bleiben, und enthüllt, dass die Neue 4. Abteilung Sawatari und Katana Man jagen wird, wobei er davor warnt, dass ein Scheitern die Schließung der Abteilung und seine Pflicht zur Tötung der beiden zur Folge hätte. Denji meint fröhlich, in einem solchen Kampf würde er Kishibe aus Dankbarkeit verschonen, weil dieser ihn stärker gemacht und ihm näher an eine Beziehung mit Makima gebracht habe. Später trinkt Kishibe mit Makima und gesteht, dass er das Training nur ungern fortsetzt, da er seine Schüler zunehmend schätzt. Er hakt sie nach Vorwissen über die Angriffe und erklärt, er werde darüber hinwegsehen, solange sie auf der Seite der Menschheit steht. Sie behauptet, sie wolle lediglich Menschen retten und das Ansehen der 4. Abteilung steigern, woraufhin er sie geradeheraus als Lügnerin bezeichnet, während sie lächelt. In einem Büro versammeln sich die Gun-Agenten neu, um ihre Anführer zu verbergen, doch Sawatari hält Verstecken gegen Makima für sinnlos. Katana Man will Denji persönlich töten, und Sawatari präsentiert ihr Ass im Ärmel: eine Horde von Zombies, die der Zombie-Teufel zurückgelassen hat.

Aki schließt einen Vertrag mit dem Zukunftsteufel, der sich in seinem rechten Auge niederlässt und seinen Tod auf die schlimmstmögliche Art voraussagt. Kishibe stellt das Training auf wöchentlich um und beauftragt die Neue 4. Abteilung, die Gun-Agenten zu jagen. Kishibe wirft Makima vor, über ihre Motive zu lügen, und die Gun-Agenten rüsten eine Zombie-Armee heran.

Dieses Kapitel des vierten Bandes aus dem Katana-Man-Arc erschien in Ausgabe 2019-35 am 29. Juli 2019 und wurde in Episode 11 adaptiert. Die Prophezeiung des Zukunftsteufels spannt eine lang anhaltende Spannungsbahn über Akis Schicksal, während Kishibe Makima offen misstraut.