Missionstart

Aki nach Hause fahrend, hinterfragt Kurose dessen Plan, den Waffenteufel zu töten, und spottet, dass ein gewöhnlicher Mann niemals etwas bewirken könne. Aki räumt ein, dass das Ziel unrealistisch ist, argumentiert jedoch, dass nur eine unrealistische Perspektive es ihm ermöglicht, weiter voranzuschreiten. Kurose wirft ihm eine Cola zu und verspricht, ihn trotz seiner reizenden Art zu unterstützen.

Makima trifft einen Yakuza-Boss, der beteuert, dass die Gun-Agents zwar seiner Organisation angehörten, er ihre Taten jedoch nie gebilligt habe. Er erklärt, Sawatari habe die Fraktion dazu gebracht, kleine Abmachungen mit dem Waffenteufel zu treffen, bei denen sie Bargeld gegen Waffen und Munition eintauschten. Makima verlangt die Namen aller Mitglieder, seiner eigenen sowie jener seiner Rivalen, , die jemals Kontakt zum Waffenteufel hatten. Der Boss weigert sich und warnt, dass eine solche Verrat einen Bandenkrieg auslösen und ausländische Mafias anlocken würde; dann verspottet er die Jäger als ungebildete Narren, worauf seine Leute lachen. Makima stellt eine kleine Tasche auf den Tisch und erklärt, sie enthalte die Augäpfel aller Verwandten aller Anwesenden. Während der Boss entsetzt starrt, bietet sie an, sie gegen Kooperation zurückzugeben. Ein Schläger schlägt nach ihr und bricht augenblicklich zusammen, Blut spritzt aus seinem Gesicht. Unterdessen bereiten sich die Spezialeinheiten des Büros darauf vor, das Gebäude der Gun-Agents zu stürmen. Drinnen bekräftigen Sawatari und Katana Man ihr Ziel, möglichst viele Jäger zu töten und Denjis Herz zu ergattern, während Kishibe den Befehl zum Sturm gibt und eine Gruppe von Zombies in Bereitschaft liegt.

Aki verteidigt sein unrealistisches Ziel, den Waffenteufel zu töten, und gewinnt Kuroses Unterstützung. Makima zwingt einen Yakuza-Boss, indem sie ihm einen Sack mit den Augen der Verwandten seiner Männer präsentiert und dabei einen Schläger tötet, der sie angreift. Die Spezialeinheiten starten ihren Angriff auf das Gebäude der Gun-Agents, wo Zombies auf der Lauer liegen.

Das Kapitel, Teil des vierten Bands und des Katana-Man-Arcs, erschien in der Doppelausgabe 2019-36/37 am 5. August 2019 und wurde in Episode 11 adaptiert. Es enthüllt die Rolle der Yakuza bei der Bewaffnung der Gun-Agents und unterstreicht Makimas skrupellose Methoden kurz vor dem Überfall.