Mess

Überall in der Stadt bereiten sich die vier feindlichen Parteien, die sich eingefunden haben, um Denji zu stellen, unverzüglich vor: Tolka mit seiner Partnerin, Aldo allein, der ältere Mann sowie Quanxi. In einem anderen Gebäude schlendert Makima zwischen haufenweise puppenähnlichen Leichen umher und beauftragt Beam und Princi, Denji zu bewachen, wobei der Schutz der übrigen Jäger zur nachgeordneten Aufgabe wird. Von gegenüber verfolgt der ältere Mann die Gruppe um Denji durch das Schaufenster eines Kaufhauses und befiehlt seinen Puppen, sofort zuzuschlagen, sobald sie hineintreten; ihre Arme verwandeln sich unterwegs in Klingen. Doch die Falle geht ins Gegenteil über: Kusakabe wartet innerhalb eines gezeichneten Ritualkreises und beschwört den Stein-Teufel herauf, der die angreifenden Puppen in Stein verwandelt.

Yoshida erklärt, wie der Puppen-Teufel funktioniert, und warnt davor, dass bereits jeder noch so kleine menschliche Rest, einschließlich Kleidung, in eine gehorsame Puppe verwandelt wird. Aki mutmaßt, es müsse eine Obergrenze dafür geben, wie viele davon existieren können, doch schon bricht eine neue Welle durch die Scheibe und stürmt die Gruppe. Während Power in die obere Etage flüchtet, wird sie gepackt; während sie und Denji die Unholde zerstückeln, folgert Kusakabe, dass Unholden die Einflussnahme des Teufels einfach abprallen lassen. Darauf trifft Jäger Nakamura ein und ruft den Fuchs-Teufel herbei, um den Schwarm beiseitezufegen. Tamaoki gesteht das wahre Konzept: In jedem Gebäude entlang des Blocks waren Jäger postiert, und das eigentliche Ziel der Operation bestand darin, den Attentäter aufzuspüren, der die Puppen erschafft, den Weihnachtsmann. Er weist darauf hin, dass die Verwandlung niemals rückgängig gemacht werden kann, dass die geringe Reichweite dieser Fähigkeit bedeutet, dass der Täter ganz nah ist, und entschuldigt sich bei Denji dafür, als Köder gedient zu haben.

Das Kapitel endet mit den anderen Akteuren, die zum Zuschlagen bereitstehen: Die Frau hält sich in einem nahegelegenen Vergnügungspark auf, Tolka umklammert seinen Nagel mit Blick auf Denji, und Aldo nimmt sich in einer Laden-Toilette zusammen. Der ältere Mann beschwört erneut eine Puppenwelle, während Kobeni sich über die Beule an ihrem Auto ärgert und Quanxi zur Jagd auszieht. Als Kuriosität sei erwähnt, dass das Quartier, das Quanxi und ihre Unholde nutzen, das Hotel Tatsuki, eine offensichtliche Anspielung auf den Serienautor Tatsuki Fujimoto ist. Die Episode erscheint im 7. Band und bildet einen Teil des International Assassins-Arcs.