Chainsaw gegen Fledermaus

Der Zusammenstoß schleudert Denji und den Fledermausteufel durch ein Gebäude, nachdem Denji einem der Arme des Wesens abgetrennt hat. Als er eine Frau mitten im Chaos entdeckt, ruft er ihr zu, zu fliehen, bevor sie zur Beute wird. Der Fledermausteufel findet dies rätselhaft und will wissen, warum ein Teufel einen Menschen verschont, doch Denji weist die Frage zurück und antwortet mit einer Faust, schwor, das Monster aufzuschlitzen und an die Brust heranzukommen, nach der es strebt.

Als der Teufel einen geparkten Wagen auf ihn schleudert, erfährt Denji sofort, dass er seine Klingen einklappen kann, sodass er das Fahrzeug aus der Luft fangen und direkt zurückwerfen kann. Der Fledermausteufel kontert mit einer Sonar-Explosion, die so gewaltig ist, dass sie das Gebäude hinter Denji zum Einsturz bringt. Er macht sich daran, den Mann zu verschlingen, den er aus dem Auto gepackt hatte, doch Denji klettert aus den Trümmern hervor. Er zieht erneut seine Kettensägen und stürzt sich auf das Wesen, bis es in Stücke zerrissen ist.

Denji entdeckt, dass er seine Kettensägen nach Belieben einziehen und wieder ausfahren kann, eine Kontrolle über seinen verwandelten Körper, die er zuvor nicht besaß. Der Fledermausteufel demonstriert einen zerstörerischen Sonarangriff, der die umliegende Architektur dem Erdboden gleichmacht. Trotz der auf ihn gerichteten Feuerkraft rappelt sich Denji aus dem eingestürzten Gebäude wieder auf und beendet den Kampf, indem er den Fledermausteufel in Fetzen schneidet.

Die Ausgabe umfasst neunzehn Seiten und gehört zum zweiten Band; sie ist Teil des Handlungsbogens um den Fledermausteufel. Im Kapitel treten ausschließlich Denji und der Fledermausteufel auf, wobei Letzterer in den Schlussseiten stirbt. Das Kapitel wurde später als Teil der dritten Episode der Anime-Serie adaptiert.