Du kommst damit nicht davon!

Mit dem Bösen Auge, das Jijis Körper besetzt hat, und dem Tsuchinoko, der das Versteck mit Gift flutet, beschließt Okarun, seinen Freund unterirdisch nicht im Stich lassen zu können. Er schickt Momo allein nach oben, schleudert sie mit der Kraft seiner verfluchten Beine zur Decke hinauf, und sie zieht sich mithilfe ihrer Kräfte den restlichen Weg hinauf. Oben erinnert sich Momo an eine Kindheitslektion von Jiji über Würmer, die in durchnässtem Boden ertrinken und unter der Sonne austrocknen, und sie organisiert eine Rettung, indem sie ein Haus in Brand steckt, um die Feuerwehr herbeizurufen. Unten liefert sich Okarun einen Schlagabtausch mit dem Geist, bevor er ihn schließlich niederschlägt.

Das Böse Auge sperrt Okarun in ein aus Groll errichtetes verfluchtes Haus und prügelt sich mit ihm, wobei es ihn mit Drohungen gegen Momo provoziert. In seiner Wut packt Okarun das Gesicht des Geistes und kontert mit einer Salve knietiefener Faustschläge, die das Gefängnis zerbersten und den Yokai k. o. schlagen. An der Oberfläche überredet Momo die Feuerwehr, den Boden zu sprengen, und die bebende Erde gibt den Tsuchinoko preis, den sie mit einem geworfenen Feuerwehrauto ins Freie treibt. Der freigelegte Wurm verkümmert und stirbt unter der gnadenlosen Sonne, dann krampft er zusammen und erbricht die gesamte Kito-Familie lebendig aus seinem Bauch. Die Matriarchin tadelt Momo dafür, ihr heiliges Tier getötet zu haben, obwohl sie selbst beinahe verdaut worden wäre.

Die Folge orientiert sich an den Kapiteln 42 bis 45 des Mangas und bleibt innerhalb des Verfluchten-Haus-Arks. Okarun fasst die Vergehen des Geistes als fortlaufende Bilanz zusammen und zählt die Taten auf: Momo zu schaden, Jijis Körper zu kapern und ihn schließlich in Rage zu versetzen. Tetsuya Wakano zeichnete sowohl für die Regie als auch für das Storyboard verantwortlich. Der Schluss zeigt die nächste Krise vorweg: In der Ferne bricht ein nahe gelegener Vulkan aus, beobachtet von Momo und der befreiten Kito-Familie.