Lass uns ein paar Takoyaki essen

Am Esstisch reagiert Aira gereizt darauf, dass sie sich eine Mahlzeit mit Bamora teilt, die sie beinahe getötet hätte, während Jijis Ausrede, das Mädchen sei einfach hübsch, ihm eine Standpauke einbringt. Seiko plaudert mit Kinta, ohne ihn zu erkennen, während er den sprechenden Maneki-Neko-Puppenstaub bestaunt, der sich durch sein Essen gräbt. Als Aira darüber schäumt, dass Bamora sie ignoriert, erklärt Kinta, dass die Außerirdische die menschliche Sprache nicht versteht, und bittet in ihrem Namen um Verzeihung. Okarun klärt die Gruppe auf: Mantisian baut noch immer am Übersetzer, und sobald er funktioniert, sollte sich das Missverständnis auflösen, denn Bamoras einziger Grund zu kämpfen war es, einen Ehemann zu finden, der stärker ist als sie selbst. Diese Enthüllung versetzt Momo und Aira in Erstaunen, die betonen, dass sie es waren, die sie besiegt haben, nicht Okarun, während Kinta erneut versucht, sich Verdienste zuzuschreiben, indem er behauptet, er habe sie zuerst zur Aufgabe gezwungen.

Während Okarun dabei hilft, Bamora zu füttern, bemerkt er Momos finsteren Blick, kommentiert jedoch nur ihren enormen Appetit, was sie dazu veranlasst zu fragen, ob das wirklich alles ist, was ihm aufgefallen ist. Momo setzt sich direkt neben ihn und wirft Bamora Blicke zu, die ihr diese wiederum spiegelt. Bald hat Momo von ihrem übermäßigen Essen Bauchschmerzen, die sie Okarun in die Schuhe schiebt. Sie fragt, ob Bamora die Kintama hält, und Okarun gibt zu, dass sie sich ohne sie nicht sicher sein können. Momo mahnt ihn, Bamora weiterhin als Feindin zu behandeln und nach dem früheren Kuss wachsam zu bleiben. Er stimmt zu, doch ihr zweifelnder Blick lässt ihn den Augenkontakt meiden, um weniger schuldig zu wirken. Danach werden die beiden von Jiji nach draußen gerufen, um den Kaiju-Anzug zu untersuchen, den er und Kinta faszinierend fanden.

Nachdem Bamora Jiji unbeabsichtigt die Erlaubnis erteilt hat, den Anzug anzuziehen, löst er versehentlich dessen Alarm aus. Das Signal erreicht das mächtige Alien, das kürzlich mit den Serpoianern fertig wurde, sowie mehrere andere, die im Verborgenen lauern, darunter Hastur und Mitglieder der Kur-Vorhut. Das Kapitel erscheint im neunten Band unter dem Kaiju-Arc und der Kintama-Jagd-Saga, veröffentlicht am 13. September 2022. Bamoras ugaritischer Dialog enthält ein panisches Mach das nicht, während auf dem Head-up-Display ihres Exosuits Begriffe wie Sumerisch, Lamm und Erdling aufleuchten.