Geständnisse

Ein Tagebucheintrag des zweiten Kira taucht auf, und das Team interpretiert ihn als Bitte, sich an drei möglichen Orten im Mai 2007 zu treffen. Ihr jugendliches Aussehen macht Matsuda und Light zur natürlichen Wahl, um die Orte auszukundschaften, wobei Matsuda sich als Cousin in Lights Freundeskreis ausgibt. Light folgert, dass das erste Treffen auf einen Club namens Note Blue hindeutet. Misa beobachtet jedoch alles verkleidet aus einem Café, und da Notizbuchbesitzer für ihre Augen keine sichtbare Lebensspanne aufweisen, identifiziert sie Light Yagami als den echten Kira, als er vorbeischlendert.

Misa meldet dem Team, dass sie den echten Kira ausfindig gemacht hat, was sie dazu veranlasst, ihre Taktik abzumildern. Eine Sendung brandmarkt den zweiten Kira als reuelosen Mörder und stellt gleichzeitig eine mildere Strafe im Gegenzug für Informationen über den ersten in Aussicht. Misa ignoriert das Angebot, macht Lights Adresse online ausfindig und taucht beim Yagami-Haus auf, wobei sie behauptet, eine Mitschülerin zu sein, die ein vergessenes Notizbuch zurückgibt. Als Light sie trifft und ihr Notizbuch berührt, erblickt er Rem und begreift, wer sie ist, woraufhin er sie unter dem Vorwand, sie sei seine Freundin, hineinbittet.

Misa legt das Geschäft dar: Sie wird Light ihre Augen leihen, wenn er mit ihr ausgeht, und sie bietet ihr eigenes Notizbuch an, damit er sicher sein kann, dass sie ihn nicht töten kann. Sie erklärt, dass sie Kira dafür verehrt, dass er den Kriminellen beendet hat, der ihre Eltern ermordete, und schwört, dass sie alles für ihn tun wird. Zu Tränen gerührt, wird sie von einem berechnenden Light getröstet, der insgeheim beschließt, dass sie ein nützliches Werkzeug gegen L abgibt, und die Abmachung akzeptiert. Die Episode merkt zwei Regeln an: Das Notizbuch kann niemanden berühren, der jünger als 780 Tage ist, und vier falsche Schreibweisen des Namens eines Ziels machen seine Wirkung zunichte. Sie wurde in Japan am 9. Januar 2007 und auf Englisch am 18. Januar 2008 ausgestrahlt.