Schrecklicher Bösewicht

Die 51. Anime-Episode und siebte der dritten Staffel behandelt die Kapitel 115 bis 118 und übernimmt ihren Namen von Kapitel 116. Gerade als Tanjiro den geschrumpften Hantengu fast enthauptet, unterbricht ihn eine neue Präsenz. Der Dämon Sekido hat seine Mit-Manifestationen absorbiert, um zu Zohakuten, der Verkörperung des Hasses, zu werden, der den kauernden Hantengu in einen hölzernen Knoten hüllt und riesige Baumdrachen beschwört. Die Episode schneidet diese Konfrontation mit Muichiros Kampf gegen Gyokkos Wassergefängnis zusammen, wo der junge Schmied Kotetsu sich weigert, den Hashira ertrinken zu lassen.

Die Geburt von Zohakuten

Nachdem Tanjiro den winzigen Hantengu geschnitten und Genya Aizetsus Arm abgetrennt hat, absorbiert Sekido Karaku, Urogi und Aizetsu, kniet nieder und verwandelt sich in Zohakuten. Der neue Dämon schlägt eine Trommel, um fünf hölzerne Drachen zu beschwören, die Tanjiro in die Höhe ziehen, bis Nezuko ihn auffängt.

Ein Wortgefecht

Zohakuten nennt die Dämonenjäger grausam, weil sie die Schwachen quälen. Tanjiro entgegnet, dass die Dämonen nach zahllosen Opfern stinken, und besteht darauf, dass es keiner Rechtfertigung bedarf, anderen zu helfen, eine Bemerkung, die einen Nerv trifft und einen weiteren Drachenangriff provoziert.

Muichiros Rettung

Gefangen und ohne Luft findet sich Muichiro mit dem Tod ab, aber Kotetsu sticht auf die Vase ein und bläst schließlich Blasen hinein, damit der Hashira atmen kann. Eine rotäugige Gestalt spricht von menschlicher Stärke durch gegenseitige Hilfe, und Muichiro befreit sich mit Achtlagiger Nebel, als er erkennt, dass diese Augen denen seines Vaters gleichen.

Die Episode ist nach Kapitel 116 benannt und ihr zweiter Eyecatcher stellt das Cover von Kapitel 117 nach. Der Anime macht Sekidos Verwandlung deutlicher und zeigt ihn auf allen Vieren, wie er seine alte Kleidung abwirft. Zohakutens Drachenbeschwörung wird ebenfalls neu inszeniert, mit einer Schockwelle, die ihrem Auftauchen aus dem Staub vorausgeht, anstatt verzerrter Bäume, die sich aus dem Boden erheben. Die Erzählung des Mangas, die erklärt, dass Hantengus Macht wächst, je ängstlicher er wird, wird in der Adaption weggelassen.