Kapitel 14

Fast drei Jahrzehnte nach Himmels Tod erreicht Frieren mit Fern und Stark das Gebiet von Graf Granat und spürt sofort Dämonen; sie stürzt vor, um sie zu töten, bevor die Stadtwachen sie überwältigen. Die Eindringlinge dienen unter Lügner, der sich als Friedensbotschafter ausgibt, doch Frieren bezeichnet sie unverhohlen als Bestien, die menschliche Sprache nur nachahmen, ein Urteil, das Lügner lediglich zum Lächeln bringt. Wegen des Angriffs auf die sogenannten Diplomaten wird sie im Kerker des Herrenhauses eingesperrt.

Fern und Stark berichten, was sie herausgefunden haben: Aura die Guillotine, ein mächtiger Dämon, der einst zu den Sieben Weisen der Zerstörung des Dämonenkönigs gehörte, hat jahrelang gegen die Stadt gekämpft und fordert nun, müde des Konflikts, Frieden. Frieren hält dieses Angebot für wertlos, überzeugt davon, dass keinerlei Verhandlungen mit Dämonen Bestand haben können, und als Stark für Diplomatie plädiert, betont sie, ihre Worte dienten allein der Täuschung. Der Streit weckt eine Erinnerung an ihre Zeit in der Heldenpartei.

In jener Erinnerung stellen die Gefährten einen kindlichen Dämon, der die Tochter eines Dorfbewohners verschlungen hat, in die Enge. Ihre schluchzenden Schreie nach ihrer Mutter halten Himmels Klinge zurück, und ein mitfühlender Dorfchef bietet ihr die Chance, durch ehrliche Feldarbeit Sühne zu leisten, entgegen Frierens Warnung, dass Milde bereut werden würde. Der Dämon lebt eine Zeit lang unter ihnen, spielt sogar mit der Tochter des Chefs, bis er eines Nachts dessen Haus niederbrennt und ihn tötet, er hatte das Mädchen als Ersatzkind für die trauernden Eltern herangezogen, denen er zuvor das Kind geraubt hatte.

Himmel trennt dem Dämon die Hand ab, bevor dieser eine neue Geisel ergreifen kann, und Frieren schlägt ihn nieder, während er erneut nach seiner Mutter heult. Mit ihrem letzten Atemzug gesteht das Wesen, dass Dämonen keine Familien kennen und das Wort nur deshalb gelernt haben, weil es Menschen am Töten hindert, und nennt es einen magischen Zauber. Nachdem diese Lehre klar geworden ist, beschließt Frieren, sich bei Ausbruch des Chaos zu befreien, während Lügner rätselt, wo er sie schon einmal gesehen hat, und grinst, die einzige Person gefunden zu haben, die versteht, was Dämonen wirklich sind. Das Kapitel stellt Graf Granat und Lügner vor, wird in Episode 7 adaptiert und zeigt Frieren, Stark und Fern auf seinem Titelbild.