Kapitel 16

Nachdem sie Draht getötet hat, tritt Frieren aus dem Verlies hinaus, findet den erschlagenen Torwächter und begreift, wie dieser Tod ausgelegt werden wird. Beim Mittagessen beschließen Fern und Stark, Graf Granat um ihre Freilassung zu bitten, mit der Begründung, nur sie könne Auras Henker zur Strecke bringen. Im Herrenhaus lässt Linies plötzlicher Verlust von Drahts Mana Lügner auf dessen Tod schließen, und als der Herr ihn nach dem verschwundenen dritten Gesandten befragt, zerfallen seine Ausreden in sich selbst.

Mit der Aufdeckung des Täuschungsmanövers legt Lügner jede Fassade ab, öffnet eine Wunde an seiner Hand und setzt seine Blutmanipulation gegen die versammelten Wachen ein, tötet sie und verwundet Granat schwer; nur diesen verschont er, damit der Herr die Barriere der Stadt senken kann. Auf dem Weg zur Villa erblickt Fern Frieren, eingehüllt in einen schwarzen Umhang. Die Magierin erklärt, dass ein sterbender Dämon sich in Mana-Partikel auflöst, wodurch sie des Mordes am Wächter bezichtigt wird, und kündigt an, die Stadt zu verlassen, statt sich der Hinrichtung zu stellen. Als Stark darauf besteht, die Dämonen seien ihnen überlegen, entgegnet sie, Stärke sei kein Grund, einen Kampf zu verweigern, und zieht davon, nachdem sie bereits Auras gewaltige Macht gespürt hat, die sich nähert.

Das Kapitel mit dem Titel Eiheigoroshi markiert sowohl Frierens Ausbruch aus der Haft als auch das Scheitern der scheinbaren Friedensverhandlungen. Lügners charakteristische Technik, genannt Blutmanipulation: Balterie, wird vollständig gezeigt. Der Abschnitt wurde als Teil der achten Anime-Episode adaptiert.