Kapitel 18

Von einem Priester in Sicherheit gebracht und versorgt, verzeiht Graf Granat Fern und Stark für ihren Angriff auf den Lügner, erkennt dann jedoch, dass die Elfe an ihrer Seite jene Frieren aus der Heldenpartei ist, der seine Familie seit Generationen einen Schuldenschein verdankt, damals hatte ihre Seite Auras Streitkräfte zurückgeschlagen. Draußen auf einem kargen Feld jenseits der Stadtmauern trifft Frieren auf Aura mitten aus deren Schar beseelter Rüstungen; nach achtzig Jahren Trennung tauschen beide ein paar Worte. Frieren bittet sie, der Stadt fernzubleiben, woraufhin Aura mit einem Angriff antwortet, dem Frieren mühelos ausweicht.

Granat erläutert die Wurzel von Auras Herrschaft: die Skalen der Gehorsamkeit, die ihre Seele gegen die eines Gegners abwiegen und den schwächeren Willen bis zu ihrem Gutdünken an ihren Befehl binden, selbst über den Tod hinaus. Fünf Jahrhunderte unter den Sieben Weisen der Zerstörung haben nie erlebt, dass sie einen solchen Kampf verlor, doch ein Feind von größerer Macht könnte das Gleichgewicht zugunsten ihres Gegners kippen. Frieren hingegen entmachtet die Untoten mit Negationsmagie statt reiner Gewalt und hält sich bisher zurück, weil Himmel sie einst dafür gerügt hat. Als Aura spöttisch bemerkt, der tote Held könne ihr nun nichts mehr entgegensetzen, trifft diese Spitze einen wunden Punkt, und Frieren fasst den Entschluss, sie ohne jede Gnade zu Fall zu bringen.

Auras Umgang mit jenen, die sich ihren Skalen widersetzten, bestand in Enthauptungen, was ihr den düsteren Beinamen eingetragen hat. Mehrere der beseelten Rüstungen sind Frieren bekannt, und eine davon trägt eine Halskette mit dem Granat-Wappen. Das Kapitel, mit dem Titel Fushi no gunzei, wurde in der neunten Anime-Folge adaptiert.