Der Shibuya-Vorfall

Shibuya ist in Bewegung. Über dem Gebiet wurden mehrere Vorhänge aufgehängt, und das Team Mei Mei erhält den Auftrag, denjenigen am Bahnhof Meiji-Jingumae zu beseitigen. In dem Moment, als Yuji erkennt, dass Mahito seine Finger im Spiel hat, stürmt er in den Bahnhof, wo ein Fluch, der sich für besonders schlau hält, über dem Vorhang postiert ist.

In der dritten Tiefgarage des Hikarie-Komplexes, wo Hunderte von Zivilisten eingepfercht sind, schwebt Gojo über der Menge, bevor er auf dem Bahnsteig der Fukutoshin-Linie landet, um Hanami, Jogo und Choso zu treffen. Er neckt Jogo, unbeeindruckt von deren Zahl. Yuji wiederum kommt beim Team Mei Mei neben ihrem Bruder Ui Ui an und ärgert sich darüber, nur Ersatz zu sein. Mit dem Auftrag, den Meiji-Jingumae-Vorhang außer Gefecht zu setzen, erkundet Mei Mei die Lage mithilfe ihrer Krähen und weist Yuji den Weg zum Ziel in den oberen Stockwerken, während sie die verwandelten Menschen ausschaltet, deren Anwesenheit Yuji darauf schließen lässt, dass Mahito daran beteiligt ist.

Dort trifft Yuji auf einen Heuschreckengeist namens Ko-Guy, der nicht aufhört, mit seiner Intelligenz zu prahlen. Als er einen talismangebundenen Nagel als Verankerung des Vorhangs entdeckt, begräbt er den vierarmigen Fluch unter reiner Geschwindigkeit und Kraft, wehrt dessen überraschenden Bauchangriff ab, exorziert ihn und zerreißt den Talisman, wodurch die Barriere zusammenbricht. Unten spürt Mahito den Tod von Ko-Guy und kann es kaum erwarten, gegen den zu kämpfen, der dafür verantwortlich ist, hält sich jedoch an seine Befehle. An der Fukutoshin-Linie entfaltet sich Getos Plan, Gojo mit schutzlosen Zivilisten zu belasten, indem Jogo und Hanami die Domänenexpansion auslösen, um die Grenzenlose aufzuheben. Gojo zieht sich vom Bahnsteig zurück und macht deutlich, dass ihn lediglich überrascht, dass die Flüche glaubten, ein derart schwacher Plan könnte ihn besiegen.

Diese achte Folge der zweiten Staffel adaptiert Teile der Kapitel 83 bis 88 und wurde am 14. September 2023 in Japan ausgestrahlt; dabei wurden Ui Ui und Ko-Guy erstmals vorgestellt. Geto hatte Mahitos Truppe angewiesen, Gojo zwanzig Minuten lang zu beschäftigen, indem er die gefangenen Nicht-Zauberer dazu nutzte, dessen Kräfte einzudämmen. Die Anime-Fassung mildert mehrere Tötungen: Chosos Schneideexorzismus trifft allein Gojo, und Jogo verbrennt stattdessen nur einen einzelnen Mann statt einer ganzen Menschenmenge. Im Vergleich zur schnelleren Handlung im Manga wird der Duell zwischen Yuji und Ko-Guy ausgedehnt dargestellt.