Kapitel 94

Nanami überlässt die Aufgabe, den Anti-Zauberer-Vorhang niederzulegen, Ino, Yuji und Megumi. Nachdem sie darauf gekommen sind, dass die Wachen, die die beauftragten Vorhänge schützen, sich an einem auffällig offensichtlichen Ort postieren würden, stürmt das Trio das Dach des Shibuya-Turms und entfacht einen Kampf um die Kontrolle über die Barriere.

Yuji versetzt dem Vorhang einen kräftigen rechten Haken, doch dieser gibt nicht einmal nach, was zeigt, wie widerstandsfähig die Barriere ist, während Ino über Yujis Stärke staunt. Megumi möchte nach einer Schwachstelle suchen, doch Yuji erinnert sich daran, wie die Barrieren bei Meiji-Jingumae funktionierten: Sich außerhalb des Vorhangs aufzuhalten erhöht das Risiko, entdeckt zu werden, und verstärkt zugleich dessen Festigkeit. Aus dieser Logik folgert Megumi, dass die Beschützer sich an einem völlig ungeschützten Ort befinden müssen. Auf dem Dach des Shibuya-Turms prüfen Jiro Awasaka und Ogamis Enkelsohn um 10:01 Uhr die Stadt und erwarten, dass Verwandte Menschen jeden abfangen, der sich nähert, doch plötzlich stürzt Nue herab, mit Ino und Yuji auf seinem Rücken.

Yuji benutzt einen von Maki geliehenen Draht, weicht aus Nues Flugbahn aus, sodass sich das Seil um die Fluchnutzer wickelt. Der Enkelsohn zieht Ogami in Sicherheit, doch Awasaka wird vollständig vom Gebäude hinabgerissen; während er fällt, fragt er sich, ob die Zauberer herausgefunden haben, wie beauftragte Vorhänge funktionieren. Vor dem Aufstieg hatte Yuji Ino den zerbrochenen Vorhang von Meiji-Jingumae gezeigt und offenbart, dass eine Barrieretechnik im Inneren des Fluchgegenstands ruht und aktiviert wird, sobald sie mit Fluchenergie aufgeladen wird. Ino zerstört einen Pflock auf dem Dach, doch Awasaka trägt noch zwei der drei bei sich, sodass der Vorhang hält. Yuji bindet ihn noch fester und zerrt ihn mit hoher Geschwindigkeit hinab.

Yuji schnippt den Draht, stürzt ins Gebäude und ruft Megumi zu, Nue zurückzuschicken, wodurch Awasaka mehr als vierzig Stockwerke tief fällt. Ino bleibt oben, um sich Ogami und ihrem Enkelsohn zu stellen, senkt seine Maske und erklärt, es sei an der Zeit, seinen Rang als Grade-1-Zauberer zu verdienen. Unten auf der Straße stellen Yuji und Megumi fest, dass Awasakas Leiche für einen solchen Sturz viel zu unversehrt ist. Megumi durchflutet die Umgebung mit Fluchenergie und befiehlt dem alten Mann, aufzustehen. Awasaka hört auf, totzuspielen, lächelt und bemängelt, dass die heutigen Jugendlichen keinen Respekt vor den Älteren zeigen, während Megumi Yuji daran erinnert, dass sie keine Zeit zu verschwenden haben.