Atrapado trabajando en un empleo prohibido en una cafetería, Isogai es chantajeado por Gakushu Asano para participar en un combate de derribo de postes en el festival deportivo, con su expulsión en juego. Superados en número y fuerza, la Clase E recurre a tácticas astutas para derribar el poste de la Clase A contra todo pronóstico.
Nagisa y sus amigos visitan una cafetería donde Yuma Isogai trabaja discretamente, cuyo trato amable atrae a clientes fieles a pesar de su pobreza. Korosensei disfruta tanto el pastel que pasa por alto la norma que Isogai está infringiendo, y los estudiantes simplemente lo consideran un buen tipo. Entonces los Big Five llegan tras un aviso, y Gakushu Asano se queda atónito al ver que Isogai sigue desafiando la misma regla que lo hizo caer en la Clase E. Afuera, Isogai suplica que guarden silencio, citando los problemas económicos de su familia.
Asano acepta con una condición: la Clase E debe enfrentar a la Clase A en el derribo de postes en el próximo festival deportivo, con la expulsión de Isogai en juego según el resultado. Isogai primero se ofrece a aceptar su castigo solo, pero sus compañeros se niegan, ansiosos por devolver el golpe a los elitistas que los desprecian, y lo convencen de luchar. Karasuma, recordando el juego de sus días en la Academia de Defensa, señala que en el campo se desarrolla más como una guerra que como un asesinato.
El entrenamiento afinado de la Clase E les otorga varias victorias en atletismo antes de que comience el combate de postes masculino. La Clase A cuenta tanto con superioridad numérica como con cuatro musculosos estudiantes de intercambio extranjeros. En lugar de cargar, la Clase E se cierra en un apretado anillo defensivo que llaman Forma de Defensa Absoluta. Cuando Asano envía al grupo del estudiante estadounidense Kevin, Yoshida y Muramatsu rompen filas y son arrojados, pero la clase contraataca saltando sobre los atacantes y sujetándolos con el peso del poste, aprovechando la ausencia de cualquier regla que lo prohíba.
Asano ordena ataques por los flancos, y el equipo de Isogai finta hacia un hueco solo para quedar casi rodeado, luego usa su movilidad superior para dispersar a la Clase A cerca de las gradas. La distracción permite que Yoshida y Muramatsu, quienes fingieron su caída anterior, se escabullan y asalten el poste de la Clase A. Korosensei, tras haber instruido a Isogai sobre las tácticas poco convencionales de Aníbal contra ejércitos romanos más grandes, observa cómo se desarrolla el plan. Nagisa lidera una nueva oleada mientras el grupo de Kevin permanece inactivo sin la orden de Asano, e Itona es lanzado sobre el poste enemigo, aprovechando su inestabilidad para derribarlo y lograr una sorprendente victoria de la Clase E. Después, el director Gakuho Asano reprende y luego golpea brutalmente a los cuatro estudiantes de intercambio para dar una lección, recordando sus propias duras lecciones de karate, mientras Isogai asegura su indulto.
El quinto episodio de la segunda temporada adapta los capítulos 90 al 94. En el doblaje en inglés, las líneas en inglés de Karma se reelaboran para que imite el acento sureño del estudiante de intercambio estadounidense. Se estrenó en Japón el 4 de febrero de 2016, con el doblaje el 9 de marzo de 2016.
Gakushu Asano descubre a Yuma Isogai trabajando en secreto en un empleo prohibido en una cafetería para mantener a su familia con dificultades y amenaza con exponerlo a menos que la Clase 3-E acepte enfrentarse a la Clase A en un combate de derribo de postes en el festival deportivo, con la expulsión de Isogai en juego.
Superada en número y en fuerza, la Clase 3-E se organiza en un anillo defensivo compacto llamado Absolute Defense Form, y luego utiliza un flanqueo inspirado en Aníbal y una distracción de Yoshida y Muramatsu para permitir que Itona aproveche la inestabilidad del poste enemigo y lo derribe.
Korosensei entrena a Isogai en las tácticas poco convencionales de Aníbal contra ejércitos romanos más grandes, las cuales la Clase 3-E adapta para superar la ventaja en tamaño y número de la Clase A en el combate de derribo de postes.
Después del combate de derribo de postes, el director Gakuho Asano reprende y golpea brutalmente a los cuatro estudiantes de intercambio extranjeros para dar una lección, haciendo eco de las duras lecciones de karate que él mismo sufrió.
Fifth Period: Leader Time es el quinto episodio de la segunda temporada y adapta los capítulos 90 al 94 del manga de Assassination Classroom.
¿Buscas más sobre Quinto Periodo: Tiempo del Líder? La wiki de Assassination Classroom en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.
Ver en FandomEste contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Assassination Classroom. Assassination Classroom fue creado por Yusei Matsui, publicado por Shueisha y animado por Lerche. Todos los derechos de Assassination Classroom y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.
Titulares de derechos
Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.
Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:
Recursos oficiales:
Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.