El Diablo Rojo

Tras un rápido repaso de cómo el Rey Demonio llegó a liderar a la Clase E, Korosensei enfatiza que el grupo necesita héroes más fuertes si alguna vez espera derrotarlo. Karasuma llega para nombrar a tres prospectos reconocidos: el Diablo Rojo, Karma, atrincherado en una cueva del norte con poderes raros y formidables; la Maga Evolucionada, Ritsu, cuya magia se vuelve más aguda cada día; y el Berserker Plateado, Itona. La clase parte primero en busca de Karma.

En la cueva, Korosensei entrega a cada estudiante una guía de estrategia que cataloga la mazmorra, sus monstruos, una sección sellada de entradas más subidas de tono y al propio Karma. El libro señala que Karma porta un error que desploma su estadística de suerte cada vez que se vuelve demasiado confiado. Dentro, abundan las trampas, pero la velocidad del profesor le permite guiar a la clase a salvo, e incluso repara los peligros a su paso. El grupo es entonces acorralado por un enjambre de Kunudons Champiñón, inofensivos para el Rey Demonio, hasta que uno de ellos cercena la mano de Korosensei y se revela como Karma disfrazado.

El golpe aturde a todos, ya que nadie había logrado herir al profesor antes. Karma se burla de él, solo para que una palangana le caiga encima y active una trampilla bajo sus pies. Un Korosensei enfurecido golpea la pared mientras Karma vuelve a subir y saluda a Nagisa, un viejo amigo. La propuesta de Nagisa de unirse al grupo y ayudar a derribar al profesor es rechazada, y Karma en su lugar activa una trampa de red destinada a Korosensei, intentando apuñalarlo, solo para encontrar un Kunudon en su lugar. El profesor reaparece, recién bañado y secándose el cabello. Furioso, Karma se lanza de nuevo, y Korosensei responde despojando al Diablo Rojo de su ropa y arrastrándolo a un manantial termal, donde intenta convencerlo de unirse como su líder. De vuelta en la cueva, Karma admite que 'quizá' se una, y pese a sus objeciones la clase lo incorpora a sus filas.

Karasuma presenta a los tres héroes codiciados, y la clase comienza con Karma. Korosensei distribuye guías de estrategia que exponen el error de Karma relacionado con la suerte. Karma, oculto entre los Kunudons, se convierte en el primero en herir a Korosensei al cortarle la mano. Una serie de trampas y contra trampas se desarrolla entre Karma y el profesor. Korosensei arrastra a Karma a un manantial termal para persuadirlo, y Karma es incorporado a la Clase E a pesar de sus protestas.

Este es el segundo episodio del anime Koro-sensei Quest!, el spin-off de comedia de mundo de juego de rol, y se basa en material del segundo capítulo. Se emitió por primera vez en Japón el 30 de diciembre de 2016, con emisión en inglés el 18 de enero de 2017. El opening es Re:QUEST! y el ending es un remix de Seishun Satsubatsuron. Sigue a La clase E y el Rey Demonio y precede a La Bruja Seductora.