Piedad: Asalto a Stohess, Parte 2

Un flashback comienza con Eren y Levi esperando a Erwin, quien llega con la noticia de que ha surgido una última oportunidad para capturar viva a la Titán Hembra, una operación prevista dentro del Distrito Stohess. Armin ha nombrado a la sospechosa, alguien junto a quien Eren entrenó, y la revelación lo horroriza. En el presente, Annie Leonhart ya se ha transformado. Desgarra el túnel de escape mientras Eren, Mikasa y Armin huyen bajo ella, y sus pisotones derrumban el techo y matan a dos miembros del Cuerpo de Exploración delante de ellos.

Eren se muerde la mano para activar su propia transformación y no sucede nada. Mikasa sospecha que el bloqueo es emocional, que una parte de él se niega a creer que Annie sea la enemiga, o siente algo más por ella. Cuando Annie derrumba otra sección del túnel, Eren queda sepultado bajo escombros con un trozo de madera atravesándole el pecho, y Mikasa y Armin salen para ganar tiempo. Jean se despoja de su disfraz de señuelo para unirse a la lucha, mientras la Policía Militar bajo el mando de Nile Dawk encañona a Erwin y Levi por actuar contra la Corona.

Armin se arriesga provocando a Annie: dejarlo con vida hace que su apuesta por Eren pierda sentido. La distracción permite a Jean atacar su nuca, aunque ella la protege a tiempo, y la persecución cruza el distrito hasta que Hange activa el arma especial de contención para objetivos, inmovilizándola bajo arpones y una red con púas. Hange se jacta de que ningún Titán puede comérsela tan lejos de la Muralla, y de que el Cuerpo de Exploración le arrancará cada secreto en su lugar. Annie simplemente hace pedazos el aparato de una patada y huye. Bajo tierra, empalado e inmóvil, Eren recuerda las palabras de Armin de que cambiar cualquier cosa requiere sacrificio. Recordando a sus compañeros de escuadrón masacrados y a su madre, se abre paso a través de la madera, jura matar a Annie y finalmente se transforma. Su Titán retumba a través de la ciudad y estrella un puño contra el rostro de la Titán Hembra, lanzándola contra un edificio antes de cargar con furia.

Un flashback revela la reunión informativa donde Erwin, basándose en la deducción de Armin, identificó a Annie Leonhart como la Titán Hembra y planeó la operación de captura en Stohess.

El primer intento de transformación de Eren fracasa, y Mikasa atribuye el fallo a sus sentimientos persistentes y a su incredulidad sobre Annie.

Annie derrumba el túnel, atrapando y empalando a Eren, mientras la Policía Militar de Nile Dawk detiene a Erwin y Levi por traición contra el Rey.

El arma especial de contención para objetivos de Hange captura a Annie, pero ella se libera a la fuerza, demostrando que las restricciones convencionales no pueden retenerla.

Abrazando el principio de que nada cambia sin sacrificio, Eren se transforma por fin y abre su batalla contra la Titán Hembra con un puñetazo que la hace atravesar un edificio.

El episodio 24 cierra la primera temporada de Attack on Titan, una entrega producida por Wit Studio y Production I.G. La emisión en Japón fue el 22 de septiembre de 2013, con la emisión en Estados Unidos el 25 de octubre de 2014. Crunchyroll lo lista bajo el título alternativo Mercy - Raid on Stohess District (2).

El episodio adapta los capítulos del manga Mercy y Wall como parte del arco Asalto a Stohess, con dirección de Hiroyuki Tanaka y Akitoshi Yokoyama y guion de Yasuko Kobayashi. Die Flügel der Freiheit abre el episodio y great escape lo cierra. El segmento informativo cubre Wall Sina, hogar de aproximadamente 200.000 residentes incluida la capital, donde la residencia está restringida a la realeza y sus familiares, o se obtiene por servicio distinguido en la Tropa de Guarnición o la Policía Militar. Se sitúa entre Smile y Wall en la trilogía de Stohess de tres partes.