Volver
Official cover art of Declaration of War
Arte de portada © Hajime Isayama / Kodansha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Declaración de guerra

Capítulo de MangaCap. 100

El capítulo 100 de Attack on Titan hace detonar la lenta combustión del arco de Marley. Willy Tybur expone la turbia historia de su familia y declara la guerra a Paradis ante los dignatarios del mundo, sin saber que Eren está sentado bajo el escenario, tendiendo la mano a un destrozado Reiner segundos antes de transformarse y aplastar al embajador en mitad de su discurso.

Volumen: 25
Fecha de lanzamiento en Japón: 9 de diciembre de 2017
Fecha de lanzamiento en EE. UU.: 8 de diciembre de 2017
Capítulo anterior: Capítulo 99: Sombra Culpable
Capítulo siguiente: El Titán Martillo de Guerra
Tamaño de texto

Resumen

Antes del festival, Willy Tybur le confía a Theo Magath que los operativos de Paradis casi con certeza han cruzado el océano y se han infiltrado en Liberio. En lugar de esconderse, planea ofrecerse a sí mismo y a la cúpula militar de Marley como cebo durante su discurso en el escenario y atraer al enemigo oculto para que ataque. Magath se resiste ante las bajas previstas, pero Willy señala que los muertos serán en su mayoría eldianos y pincha al comandante por preocuparse de repente por vidas que ha gastado libremente en batalla. Para que el mundo se una detrás de Marley, argumenta, los eldianos de la zona de internamiento, incluido él mismo, deben ser presentados como víctimas de un ataque no provocado. Ambos sellan el plan con un apretón de manos.

En el escenario, Willy admite que la familia Tybur traicionó a sus compañeros eldianos generaciones atrás, aliándose con Karl Fritz y comprando comodidad, respeto y seguridad de Marley mientras todos los que compartían su sangre enfrentaban persecución. Conocer esa verdad al heredar la jefatura familiar lo destrozó; los Tybur, dice, son ladrones engordados con un honor que nunca ganaron. Luego expone la amenaza: los Titanes Colosales encerrados dentro de los tres Muros de la isla suman decenas de millones, y aunque la renuncia a la guerra de Karl Fritz ató al antiguo linaje real, el informe de Reiner confirma que Eren Yeager puede activar al Titán Fundador a pesar de su turbia conexión con la sangre real.

Bajo el recinto, Falco queda aturdido al descubrir que Kruger fue Eren todo el tiempo, mientras Magath se entera de que los Guerreros han desaparecido y concluye en silencio que el ataque ya ha comenzado. Pieck y Galliard, arrojados a un foso demasiado estrecho para transformarse, se curan huesos rotos y tratan de entender quién fue el soldado que los condujo a la trampa. En el sótano, Eren le dice a Reiner que por fin lo comprende: vivir entre sus enemigos le mostró que hay gente buena y mala a ambos lados del océano, y se niega a condenar a un niño al que le inculcaron el odio. Reiner rechaza la absolución. Confiesa que empujó a Bertolt y a Annie a seguir adelante tras la muerte de Marcel porque ansiaba ser visto como un héroe, admite que la muerte de Carla Yeager se remonta a él y le ruega a Eren que acabe con su vida.

En cambio, Eren le ofrece su mano herida y levanta a Reiner, diciéndole que nacieron iguales. Jura seguir avanzando hasta destruir a cada uno de sus enemigos, y entonces comienza a transformarse mientras Reiner lo observa aterrorizado. En el instante en que Willy grita su declaración de guerra contra Paradis, el Titán de Ataque irrumpe desde el edificio detrás del escenario y aplasta al embajador bajo su mano.

Tamaño de texto

Eventos clave

Willy Tybur revela la colusión de la familia Tybur con Karl Fritz, nombra públicamente a Eren como el actual portador del Titán Fundador y cierra su discurso declarando la guerra a la isla Paradis.

Pieck y Galliard permanecen atrapados en un foso a prueba de Guerreros, los jóvenes candidatos no logran localizar a los Guerreros desaparecidos y Magath comprende que el enemigo ya ha hecho su movimiento.

Eren y Reiner tienen su ajuste de cuentas en el sótano: Reiner suplica la muerte, Eren responde con una mano extendida, luego se transforma y mata a Willy frente a la prensa internacional reunida.

Tamaño de texto

Notas

Hajime Isayama lo clasifica como su tercer capítulo favorito de toda la serie. Como capítulo 100 y marca histórica, funciona como el gran pivote de la historia, acabando con el dominio indiscutido de Marley en un solo cambio de página y redefiniendo a Eren como agresor en suelo extranjero.

El volumen 25 lo incluye como su segundo capítulo, publicado en diciembre de 2017 dentro del arco de Marley. El anime divide el material entre los episodios Declaration of War y The War Hammer Titan.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿De qué trata el capítulo Declaración de Guerra de Attack on Titan?

Declaración de Guerra es el capítulo 100 de Attack on Titan, en el que Willy Tybur se dirige a los dignatarios del mundo en el festival de Liberio, revela la colusión de su familia con Karl Fritz y nombra públicamente a Eren como el portador del Titán Fundador. Termina su discurso declarando la guerra a la isla Paradis, solo para ser aplastado por el Titán de Ataque segundos después.

¿En qué episodio aparece Declaración de Guerra en Attack on Titan?

El capítulo Declaración de Guerra se adapta en los episodios del anime Declaración de Guerra y El Titán Martillo de Guerra.

¿Qué revela Willy Tybur sobre la historia de su familia?

En Declaration of War, Willy Tybur admite que la familia Tybur traicionó a sus compañeros eldianos generaciones atrás al aliarse con Karl Fritz. Dice que conocer esta verdad al heredar la jefatura de la familia lo destrozó, y llama a los Tybur ladrones que engordaron con un honor que nunca merecieron.

¿Qué le sucede a Willy Tybur al final del capítulo?

Al final de Declaración de Guerra, en el instante en que Willy Tybur grita su declaración de guerra contra Paradis, el Titán de Ataque emerge del edificio detrás del escenario y lo aplasta bajo su mano.

¿Qué sucede entre Eren y Reiner en la escena del sótano del capítulo?

En Declaration of War, Reiner le ruega a Eren que lo mate en el sótano debajo del escenario, confesando que empujó a Bertolt y a Annie a seguir adelante por el deseo de ser visto como un héroe y que la muerte de Carla Yeager se remonta a él. Eren se niega y, en cambio, le ofrece su mano herida y lo ayuda a ponerse de pie.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Declaración de guerra? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.