Volver
Official cover art of Losers
Arte de portada © Hajime Isayama / Kodansha. No es una obra original de Daddy Jim Anime. Se muestra con fines de comentario editorial y reseña.

Perdedores

Capítulo de MangaCap. 30

El capítulo 30 de Attack on Titan cierra la 57.ª expedición en la humillación. Levi y Mikasa luchan juntos contra la Titán Hembra para arrancar a Eren de sus fauces, y luego cabalgan de regreso pasando junto a multitudes burlonas, un padre afligido que aún no sabe que su hija está muerta y una orden que entrega a Eren a la Policía Militar.

Volumen: 7
Fecha de lanzamiento en Japón: 9 de febrero de 2012
Tamaño de texto

Resumen

Tras el rugido distante de Eren, Levi cabalga junto a los cuerpos destrozados de su escuadrón, deteniéndose sobre el cadáver de Petra antes de seguir adelante. Mikasa, mientras tanto, ha perseguido a la Titán Hembra hasta el agotamiento después de verla arrancar a Eren del cuello de su Titán y sostenerlo en su boca. Sus golpes a la nuca se hacen añicos contra la piel endurecida, y cuando intenta perseguir al Titán en retirada, Levi la intercepta en el aire y le ordena retroceder.

Mikasa argumenta que Eren debe estar vivo, ya que el Titán lo extrajo deliberadamente en lugar de aplastarlo, lo que sugiere un secuestro. Culpa amargamente a Levi por la pérdida, y él, notando su apego, decide que la prioridad es el rescate en lugar de la venganza. Su plan es simple: Mikasa llama la atención mientras él despedaza al Titán. El Titán descubre el señuelo y golpea a Levi en su lugar, pero él lo esquiva y le abre el brazo casi de extremo a extremo, le ciega ambos ojos y le corta los músculos de las piernas, moviéndose demasiado rápido para que su endurecimiento pueda responder. Cuando Mikasa se aparta del plan para golpear la nuca, la mano del Titán casi la alcanza; Levi la arroja lejos y patea la mano, destrozándose el tobillo. Luego corta las mejillas y los músculos de la mandíbula del Titán hasta que su boca se abre flácida y Eren se desliza libre. Cargando al chico inconsciente, Levi mira hacia atrás y ve lo que parecen lágrimas en el rostro de la Titán Hembra.

Eren despierta en un carro y se entera de que la misión fracasó. En el Distrito Karanes, los habitantes se burlan del regreso anticipado y refunfuñan por los impuestos desperdiciados, mientras un niño y una niña en una escalera despiertan dolorosos recuerdos de infancia en Eren y Mikasa. El padre de Petra se acerca a Levi, compartiendo alegremente esperanzas sobre una hija que no sabe que está muerta, y Levi lo soporta en silencio. Otros entre la multitud abuchean a Erwin por las bajas y sus ambiciones respecto al Muro María mientras Eren llora. El desastre le cuesta al Cuerpo de Exploración sus partidarios: Erwin es convocado a la capital para responder por ello, y se ordena que Eren quede bajo custodia de la Policía Militar.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Levi descubre los cuerpos de todo su escuadrón, incluida Petra, en su camino hacia Eren.

Mikasa deduce por el comportamiento del Titán que Eren fue llevado vivo, replanteando el ataque como un secuestro.

Levi deja lisiada a la Titán Hembra con un asalto cegador que le corta los tendones y se lesiona el tobillo al salvar a Mikasa de su contraataque.

Eren es liberado de la boca del Titán, y Levi nota lo que parecen lágrimas en sus ojos.

El Cuerpo de Exploración regresa entre el desprecio público en Karanes; el padre de Petra, sin saberlo, agradece a Levi, Erwin es llamado a la capital y Eren es entregado a la Policía Militar.

Tamaño de texto

Notas

Perdedores cierra el volumen 7 como el capítulo 30 de Attack on Titan de Hajime Isayama. Apareció en Japón el 9 de febrero de 2012, con el lanzamiento en inglés el 24 de septiembre de 2013, y pertenece al arco de la Titán Hembra entre Crushing Blow y Grin.

El anime lo adapta como The Defeated: The 57th Exterior Scouting Mission, Part 6. El título del capítulo captura su estructura: una victoria táctica en el bosque enmarcada por completo por la derrota, desde el escuadrón aniquilado hasta las multitudes burlonas en la puerta.

Las lágrimas de la Titán Hembra, vislumbradas solo por Levi, humanizan silenciosamente al enemigo mucho antes de que se confirme su identidad, y el encuentro con el padre de Petra se convirtió en uno de los momentos más citados del arco por su dolor contenido.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el capítulo Losers de Attack on Titan?

El capítulo 30 cierra la 57.ª expedición cuando Levi incapacita a la Titán Hembra para liberar a Eren de sus fauces, y el Cuerpo de Exploración regresa a casa entre el desprecio público, un padre afligido que no sabe que su hija ha muerto y órdenes que envían a Eren bajo custodia de la Policía Militar.

¿Cómo salva Levi a Eren de la Titán Hembra?

Levi ciega a la Titán Hembra, corta los músculos de sus piernas y de su brazo, y le corta las mejillas y la mandíbula hasta que su boca queda abierta, dejando que Eren, inconsciente, se deslice y quede libre.

¿Qué deduce Mikasa sobre el ataque de la Titán Hembra?

Mikasa deduce que Eren debe seguir vivo porque la Titán Hembra lo extrajo deliberadamente de la nuca de su Titán en lugar de aplastarlo, replanteando el ataque como un secuestro en lugar de un asesinato.

¿Cómo reacciona el público al regreso del Cuerpo de Exploración en Losers?

En el Distrito Karanes, la gente del pueblo se burla del regreso anticipado de la expedición y se queja del despilfarro de impuestos, mientras el padre de Petra saluda alegremente a Levi con esperanzas para una hija que aún no sabe que está muerta.

¿Qué consecuencias tiene la expedición fallida para Erwin y Eren?

El desastroso resultado le cuesta al Cuerpo de Exploración sus partidarios: Erwin es convocado a la capital para responder por las pérdidas y Eren es puesto bajo custodia de la Policía Militar.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Perdedores? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.