Volver

Golpe Demoledor: La 57.ª Misión de Exploración Exterior, Parte 5

EpisodioT1Ep. 21

Golpe Demoledor es el episodio 21 de la temporada 1 de Attack on Titan. La confianza de Eren en el Pelotón de Levi se convierte en horror cuando la Titán Hembra masacra a Eld, Petra y Oruo uno tras otro. Su contraataque enfurecido como Titán termina con su propia derrota y captura, dejando a Mikasa y a Levi siguiendo al enemigo en fuga.

Fecha de emisión en Japón: 1 de septiembre de 2013
Fecha de emisión en Estados Unidos: 4 de octubre de 2014
Director: Yasushi Muroya, Hiroyuki Tanaka
Escritor: Noboru Takagi
Estudio: Wit Studio, Production I.G
Tema de Apertura: Die Flügel der Freiheit
Tema de Cierre: great escape
Tamaño de texto

Resumen

Durante la retirada, Erwin y Hange debaten cómo escapó la piloto de la Titán Hembra, y Erwin concluye que midieron erróneamente la resistencia del enemigo comparándola con los límites novatos de Eren. Armin, cabalgando junto a Jean, deduce que quienquiera que controle al Titán debió haber presenciado la transformación de Eren en Trost.

El temor de Erwin resulta cierto: la atacante se transforma de nuevo y alcanza al Pelotón de Levi antes de que puedan llegar a sus caballos. Con la orden de huir en lugar de luchar, Eren vacila, luego deposita su fe en sus compañeros y sigue cabalgando. Detrás de él, Petra y Oruo ciegan al Titán mientras Eld le despedaza los brazos, y su coordinación impecable parece vindicar la elección de Eren. Entonces la Titán Hembra, tras concentrar su curación en un solo ojo, atrapa a Eld en el aire y lo muerde en dos. Petra se paraliza ante la escena y es aplastada contra un árbol; el último golpe de Oruo se hace añicos contra la piel endurecida antes de que una patada circular le rompa la columna.

Eren se transforma con furia y golpea a la Titán Hembra, cuyos brazos aún no curados la obligan a luchar con patadas y evasiones. La derriba una vez, destrozando sus propias manos en el proceso, y jura despedazarla mientras su control comienza a flaquear. Ya completamente curada, la Titán Hembra se libera, lo golpea entre los árboles, atraviesa la mandíbula de su Titán con un puño endurecido y finalmente lo decapita con una patada endurecida. Muerde el cuerpo de Eren fuera de la nuca y se lo traga justo cuando llega Mikasa. Ella acosa al Titán en fuga con tajo tras tajo inútil hasta que Levi la intercepta en el aire y le ordena mantener distancia. Él se pregunta en voz alta si Eren ya está muerto; Mikasa se niega a aceptar la idea mientras ambos siguen al Titán en las sombras.

Tamaño de texto

Eventos Clave

Erwin deduce que la operadora de la Titán Hembra puede transformarse repetidamente y puede haber escapado disfrazada con equipo del Cuerpo de Exploración, mientras Armin reduce el grupo de sospechosos a personas que vieron al Titán de Eren en Trost.

La Titán Hembra regresa y aniquila al Pelotón de Operaciones Especiales: Eld es mordido por la mitad en pleno vuelo, Petra es aplastada contra un árbol y Oruo muere por una patada que le rompe la columna después de que sus cuchillas se astillen contra la piel endurecida.

Eren, culpándose por su decisión de confiar en el pelotón en lugar de luchar, se transforma y abruma brevemente a la Titán Hembra antes de que su cuerpo regenerado lo supere.

La Titán Hembra decapita al Titán de Eren con una patada circular endurecida, devora su cuerpo humano de la nuca y huye del bosque.

Mikasa persigue sola hasta que Levi la intercepta, y la pareja rastrea al Titán desde la distancia con el destino de Eren desconocido.

Tamaño de texto

Notas

El episodio adapta los capítulos Choices and Consequences, Crushing Blow y Losers, producido por Wit Studio y Production I.G con dirección de Yasushi Muroya y Hiroyuki Tanaka y guion de Noboru Takagi. Crunchyroll lo lanzó bajo el título alternativo Crushing Blow - 57th Expedition Beyond the Walls (5).

El angustiado monólogo de Eren, maldiciéndose por haber confiado en sus compañeros en lugar de luchar desde el principio, ancla el tema del episodio sobre las elecciones y sus costos.

El segmento de información complementaria detalla los caballos criados específicamente para el Cuerpo de Exploración: alrededor de 160 cm de altura, 450 a 500 kg, capaces de alcanzar ráfagas de 75 a 80 km/h, y efectivamente el único medio de la humanidad para superar en velocidad a un Titán.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucedió en la 57.ª expedición de AOT?

En Golpe Demoledor, la quinta parte del arco de la 57.ª Expedición de Reconocimiento Exterior de Attack on Titan, la Titán Hembra regresa y mata a tres miembros del escuadrón de élite de Operaciones Especiales, Eld, Petra y Oruo, antes de someter y capturar a Eren.

¿A quién mata la Titán Hembra en Golpe Demoledor?

En Golpe Demoledor, la Titán Hembra mata a Eld Gin, Petra Rall y Oruo Bozad del Escuadrón de Operaciones Especiales, partiendo a Eld por la mitad de un mordisco, aplastando a Petra contra un árbol y rompiendo la columna de Oruo con una patada.

¿Qué le pasa a Eren en el episodio Golpe demoledor?

Eren se transforma en su Titán para vengar a su escuadrón caído y supera brevemente a la Titán Hembra, pero el cuerpo regenerado de esta lo supera, y ella decapita a su Titán con una patada endurecida antes de devorar su cuerpo humano desde la nuca.

¿Quién sigue a la Titán Hembra después de que captura a Eren?

Después de que la Titán Hembra huye con Eren, Mikasa Ackermann la persigue sola hasta que el capitán Levi la intercepta, y ambos siguen al titán a distancia mientras el destino de Eren permanece desconocido.

¿Quién dirigió el episodio Golpe Aplastante de Attack on Titan?

Golpe Aplastante fue dirigido por Yasushi Muroya y Hiroyuki Tanaka, escrito por Noboru Takagi y producido por Wit Studio y Production I.G.

Fuentes e información

¿Buscas más sobre Golpe Demoledor: La 57.ª Misión de Exploración Exterior, Parte 5? La wiki de Attack on Titan en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una redacción original de Daddy Jim Anime basada en el anime, el manga y los materiales oficiales de Attack on Titan. Attack on Titan fue creado por Hajime Isayama, publicado por Kodansha y animado por MAPPA y Wit Studio. Todos los derechos de Attack on Titan y sus personajes pertenecen a sus respectivos propietarios. Las referencias a episodios y capítulos se citan cuando corresponde.

Titulares de derechos

Todos los derechos pertenecen a sus respectivos propietarios.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Anime, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: pósteres de cine e imágenes principales, acreditados a MAPPA, Wit Studio y Kodansha.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de portada, acreditado a las respectivas distribuidoras del juego.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos, acreditadas a Kodansha y Hajime Isayama.
  • Imágenes con licencia: Las fotografías de personas reales, incluidos autores, actores de voz y personal de producción, se utilizan con licencia del titular de los derechos o del proveedor de banco de imágenes correspondiente, o conforme a una licencia pública que permite el uso editorial. Cada imagen se reproduce en su forma licenciada y sigue siendo propiedad de su titular.
  • Excepciones: Pueden aplicarse excepciones limitadas a las prácticas descritas anteriormente en entradas concretas. Cuando se aplica una excepción, se indica en la propia entrada junto con la atribución correspondiente. Los titulares de derechos pueden contactarnos respecto a cualquier atribución y será revisada con prontitud.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Anime mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.