Asesino no invitado

Rakshas irrumpe desde el cuerpo del líder del Clan del Norte y se posa sobre la mesa central del consejo, dejando al emperador preguntándose si enfrenta a un espectro. Atrapado en un estado a medio formar entre su forma base y sus formas liberadas, el apóstol está desconcertado por su entorno, reconoce a los kushanos y se pregunta por qué no está en Falconia. La visión de Silat refresca su memoria de que ya había muerto una vez antes, y no logra comprender cómo sigue vivo.

Enfurecido con los aterrados kushanos, Rakshas ataca y exige silencio, pero guerreros ocultos desvían sus golpes e incluso le cercenan algunas garras. Roderick se asombra al comprender que son miembros del clan Bakiraka haciéndose pasar por sirvientes. Un general pone a salvo al emperador mientras Silat, los tapasa y otros Bakiraka, Roderick y los soldados kushanos se preparan, advirtiendo Daiba que un solo ser de esa clase puede equivaler a mil hombres. Entonces una ráfaga de energía astral brota de Rakshas, que Daiba identifica como una puerta astral.

Criaturas astrales oscuras se derraman en la capital kushana y comienzan a masacrar a su gente. Serpico protege a Farnese de ellas con su Espada Sílfide, y ella identifica a los atacantes como trolls nacidos de un Qliphoth emergente antes de correr hacia la fuente del od maligno. Silat se lanza a un duelo en solitario contra Rakshas, los magos de Elfhelm se encuentran rodeados de trolls, y Guts yace agotado por la violenta reacción de su estigma. La edición física de Young Animal vino con una carpeta transparente con arte exclusivo de Rakshas, y en el texto japonés Daiba llama a los elefantes berserk soldados bestia, la lectura kanji dada a los pishacha.