¡Viaje de asalto casual al Reino de las Almas!

Toda la ciudad se ha contagiado de la fiebre de Don Kanonji, e Ichigo Kurosaki asiste a regañadientes a una grabación en vivo del programa de caza de fantasmas del médium solo porque su padre y sus hermanas son fans devotos. De pie en la multitud fuera de un hospital en ruinas, Rukia Kuchiki explica en voz baja que un alma con un fuerte apego a un lugar puede fusionarse en el suelo como un Jibakurei y pudrirse lentamente hasta convertirse en un Hollow. Un espíritu así, encadenado al edificio abandonado, aúlla desde los escalones de la entrada.

Rukia tiene la intención de esperar hasta que termine el espectáculo antes de realizar un konsō adecuado, ya que la transformación normalmente toma meses. Kanonji arruina ese plan al clavar su llamado Súper Bastón de los Espíritus directamente en el agujero de Hollow del Jibakurei, acelerando la corrupción. Ichigo corre al escenario para detenerlo y es tacleado por la seguridad. Urahara interviene sacando a Ichigo de su cuerpo, liberando su forma de Shinigami justo cuando el espíritu torturado se hace añicos y se reforma en la cima del techo como un Hollow completo, apodado el Demi-Hollow.

Creyendo que la bestia es un jefe malvado que viene a vengar el alma que purificó, Kanonji se niega a huir y declara que peleará. Ichigo lo arrastra hacia el estrecho hospital para mantener a salvo a los transeúntes, y los dos son arrastrados por los pasillos y hasta el techo por la criatura que se agita. Allí Kanonji admite la brecha en su fuerza pero se mantiene firme, poco dispuesto a abandonar a los niños que ven su programa. Su ataque Kanonball libera las manos atadas de Ichigo, permitiendo que Ichigo finalmente rompa la máscara del Demi-Hollow.

Rukia expone la naturaleza de los Jibakurei y los Demi-Hollows, expandiendo las reglas de la serie sobre cómo las almas se degradan a Hollows. La intromisión de Don Kanonji con el Súper Bastón de los Espíritus crea directamente al Demi-Hollow, y Urahara interviene para liberar el alma de Ichigo de su cuerpo inmovilizado. Después de que la bestia es destruida, su forma disipándose revela al espíritu original debajo, e Ichigo explica cómo nace un Hollow, llevando a Kanonji a comprender que sus purificaciones habían estado creando monstruos. Conmovido por los vítores de la multitud, Kanonji termina la transmisión y, para consternación de Ichigo, proclama a Ichigo su alumno número uno.

El episodio adapta material de los capítulos 27 al 32 del manga y pertenece al arco del Agente de los Shinigami. El anime reordena los eventos para que la transmisión comience primero antes de hacer un flashback de cómo Ichigo y sus amigos se enteraron de ella, y recorta la narración interna de Ichigo sobre los índices de audiencia del programa y su desconfianza hacia los psíquicos. Varios fragmentos de sangre y violencia se atenúan, incluyendo la espada de Ichigo emergiendo del hombro del Demi-Hollow. El Demi-Hollow también pierde las extensiones tipo coleta que su diseño de manga llevaba a cada lado de su máscara.