¡Batalla mortal de lágrimas! Rukia vs. Orihime

Dentro de su escondite en la caverna, Jin Kariya drena un Bitto de sus Almas concentradas mientras Maki Ichinose ofrece una disculpa por haber dejado que Mabashi lo pasara. Kariya le resta importancia al riesgo, razonando que cualquier Bount se vuelve más fuerte al consumir Almas vivas y que una pelea sin peligro no tiene ningún interés. En el distrito de almacenes, Mabashi ha soltado a su Doll, Ritz, dentro de Rukia Kuchiki, usándola como una marioneta contra Orihime Inoue y Kurōdo. Eventualmente, Ritz expulsa el Alma de Rukia de su Gigai para exprimir más poder de ella, amenazando con quemar el cuerpo por completo.

Con la orden de matar, la secuestrada Rukia lanza a Orihime hacia el cielo y desata ráfagas de Kidō, pero el Shun Shun Rikka rescata a Orihime, y el Santen Kesshun absorbe repetidamente el bombardeo. Tsubaki y los demás presionan a Orihime para que devuelva el golpe con el Koten Zanshun, sin embargo ella se niega una y otra vez, reacia a herir a una amiga que solo quiere salvar. En otra parte de la Ciudad de Karakura, un exhausto Ichigo carga a Keigo Asano hasta que Izuru Kira se ofrece a compartir la carga, y los dos llegan a la Tienda Urahara, donde Hanatarō Yamada se prepara para canalizar el Reiryoku de Ichigo hacia el desvanecido Keigo.

Kurōdo propone que apunten a Mabashi mismo en lugar de a Rukia. Cuando Orihime finalmente dispara el Koten Zanshun al Bount, Rukia se arroja en la trayectoria y recibe el golpe en su pierna. Shūhei Hisagi llega e intercepta la espada de Rukia, reconociendo que un Doll la controla. Esforzándose contra Ritz, Rukia recupera brevemente su voz y le ruega a Orihime que dispare sobre ella, insistiendo en que la muerte con su orgullo intacto es preferible a ser obligada a lastimar a sus amigos. Orihime en su lugar resuelve terminarlo a su propia manera.

Protegiéndose con el Santen Kesshun, Orihime avanza a través del Sōkatsui de Rukia, hace retroceder a Mabashi con el Koten Zanshun, luego abraza a Rukia e invoca el Sōten Kisshun, liberando a Ritz y restaurando la salud de su amiga. Hisagi corta al Doll expulsado, pero cuando se mueve para acabar con Mabashi, Ichinose aparece, noquea al Bount para evitar que hable, y se lo lleva con el Shunpo. Dejadas atrás, una Orihime llorosa se regocija mientras una sanada Rukia le agradece.

Mabashi usa a su Doll, Ritz, para poseer a Rukia Kuchiki y enfrentarla contra Orihime Inoue y Kurōdo. Orihime se niega repetidamente a atacar a su amiga controlada, confiando en el Santen Kesshun para la defensa. Izuru Kira ayuda a Ichigo a llevar a Keigo Asano a la Tienda Urahara para que Hanatarō Yamada lo trate. Shūhei Hisagi se une a la pelea en el almacén, y Rukia domina momentáneamente a Ritz para suplicar su liberación. Orihime libera a Rukia separando a Ritz con el Sōten Kisshun, Hisagi corta al Doll, y Maki Ichinose recupera a un Mabashi inconsciente antes de que los Shinigami puedan matarlo.

Este es un episodio exclusivo del anime perteneciente al arco Bount y no se basa en ningún capítulo del manga. Concluye la batalla conjunta de Orihime Inoue y Shūhei Hisagi contra Mabashi y la Rukia poseída. El corto final del Libro de Imágenes Ilustrado de los Shinigami es un relleno cómico en el que Ganju Shiba, abrumado por los clientes en una tienda de conveniencia, pierde los estribos y reduce el interior de la tienda a arena con el Seppa.