¡Conclusión de la feroz lucha! ¡Libera el Getsuga Tenshō Final!

Ichigo asesta un golpe en el pecho de Aizen, pero la herida se sella mientras Aizen se burla de su desafío humano y sufre otra transformación grotesca en una criatura alada cargada de cráneos. Una sola ráfaga de uno de esos cráneos devasta el paisaje y quema el brazo de Ichigo, y Aizen lo agarra para declarar que el chico ha caído en una mera sombra de su antiguo yo trascendente. Ichigo se libera, corta el pecho de Aizen y anuncia que demostrará el Getsuga Tenshō Final.

Un flashback recuerda la batalla interior de Ichigo con Tensa Zangetsu, donde comprendió que el espíritu nunca tuvo la intención de matarlo y que dominar la técnica requería aceptar la espada a través de su propio cuerpo. Tensa Zangetsu lloró porque lo que más deseaba proteger era a Ichigo mismo. En el presente, Ichigo explica que la técnica significa convertirse en el Getsuga mismo, a costa de hasta la última pizca de su poder de Shinigami, luego invoca a Mugetsu y sumerge al mundo en la oscuridad. Aizen es derribado, pero comienza a regenerarse a medida que la transformación de Ichigo se desvanece y sus poderes se escapan.

Jactándose de que la Hōgyoku ha juzgado que ya no necesita una Zanpakutō, Aizen no nota que un hechizo Kidō se está afianzando. Urahara revela que lanzó un hechizo de sellado durante el momento más vulnerable de Aizen antes de la transformación, programado para activarse cuando la Hōgyoku lo abandonara. Aizen se enfurece y despotrica contra el Rey Espiritual incluso cuando el sello lo encierra dentro de un dispositivo de tres espadas, y a través de ambos mundos los luchadores sienten que la batalla por fin ha terminado.

Aizen se transforma de nuevo bajo la influencia de la Hōgyoku. Ichigo usa el Getsuga Tenshō Final y golpea a Aizen con Mugetsu, para luego perder todos sus poderes de Shinigami. El Kidō de sellado anterior de Urahara se activa a medida que la Hōgyoku rechaza a Aizen, encarcelándolo. La guerra por la Ciudad de Karakura concluye.

El episodio adapta los capítulos 419 al 421 y pertenece al arco de la Falsa Ciudad de Karakura. Se emitió en Japón el 15 de febrero de 2011 y en inglés el 4 de agosto de 2013. En el segmento de libro de imágenes final, Kon es capturado y arrastrado por una investigadora de cabello morado al SRDI antes de que el sketch se interrumpa.