Hirako y Aizen... ¡la reunión del destino!

La llegada de los Visored provoca un comentario de Gin acerca de los muchos rostros que reconoce, y los pensamientos del grupo retroceden más de un siglo, a sus días como capitanes y tenientes y a la noche en que comenzó su proceso de Hollowficación. En ese recuerdo, Urahara y Tessai irrumpen para detener a Aizen, Gin y Tōsen; mientras los traidores se escabullían, Tessai desató un devastador hechizo de Hadō que Aizen esquivó con una barrera defensiva de Bakudō. Urahara luego llevó a Shinji y a los demás a un lugar seguro, y Yoruichi los trasladó más tarde a un refugio escondido, suministrando los prototipos de Gigai que los sustentarían.

De vuelta en el presente, Shinji pregunta si alguien tiene palabras para el Gotei 13. Solo Lisa se separa, usando el paso veloz hacia su antiguo capitán Shunsui para decirle que deje de fingir y sea testigo de lo fuerte que se ha vuelto. El propio Shinji se acerca a Yamamoto, rechazando la etiqueta de aliado mientras deja claro que los Visored se oponen a Aizen y están con Ichigo. La incómoda tregua se mantiene el tiempo justo para que Wonderweiss grite y Hooleer derrame una ola de Gillian en la pelea.

Con las máscaras puestas, los Visored se dispersan para acabar con los Gillian mientras muestran sus poderes individuales, luego se incorporan a las batallas de los capitanes contra los Espada. Lisa y Hiyori respaldan a Hitsugaya contra Tier Harribel, Love y Rose forman equipo contra Coyote Starrk, y Hachigen presta sus barreras a Suì-Fēng en su choque con Baraggan. Shinji intenta llegar hasta Aizen solo, pero es interceptado por Tōsen, cuyo ataque es desviado por Komamura, ahora aliado con el recién llegado enmascarado que lo aceptó. En otra parte, Kensei y Mashiro se pelean por el último Gillian antes de que Mashiro aplaste a Hooleer con su Super Kick mientras Wonderweiss observa atónito. A medida que Komamura y Tōsen lidian con su pasado compartido, Hisagi interviene y pide unirse a la confrontación.

Ambientado en la segunda parte del arco de la Falsa Ciudad de Karakura, el episodio adapta los capítulos 365 al 367. Cuenta con el tema de apertura ChAngE y el de cierre Echoes. El cómico segmento del Libro Ilustrado de los Shinigami retrocede 110 años hasta que Shinji se despierta calvo después de que Aizen le cortara el cabello mientras dormía; recordando cuánto tiempo tardó en volver a crecer, el Shinji del presente jura que nunca perdonará al hombre por ello.