¡Ishida, los límites máximos del poder!

Mantenido erguido solo por el arte de hilos de marioneta Ransotengai, Uryu sigue luchando a pesar de que el Shikai de Mayuri le ha robado el movimiento a sus extremidades. El capitán se maravilla de que un chico pudiera revivir una técnica que él asumía extinta, al no haber encontrado a nadie entre los miles de Quincy que estudió capaz de manejar ni siquiera una parte de ella, sin embargo, Uryu rechaza los elogios e insiste en que el método no es más que su negativa a detenerse hasta que su maestro sea vengado. Surgen flashbacks de un frío Ryuken descartando el arte Quincy como poco rentable y del gentil Soken, quien una vez le confió el Guante Sanrei mientras le advertía que quitárselo quemaría sus habilidades para siempre.

Acosado por la mayal kusarigama de Mayuri e incapaz de acertar una sola flecha, Uryu finalmente arranca una espuela del guante, detonándolo y adentrándose en el Quincy: Letzt Stil. Envuelto en una armadura nueva con un chorro de llamas en su hombro, desgarra las estructuras circundantes para convertirlas en partículas espirituales y suelta flechas que mutilan a Mayuri, arrancándole un brazo. El capitán responde con su Bankai, Konjiki Ashisogi Jizo, que escupe un veneno letal, pero un solo tiro reforzado divide a la criatura y abre un agujero limpio a través del propio Mayuri.

En lugar de perecer, Mayuri licúa su cuerpo con Nikushibuki y se escapa, jactándose de que nada puede golpearlo mientras está disuelto. A medida que la toxina comienza a matar a Uryu, la herida Nemu ofrece un antídoto oculto y en voz baja le agradece por perdonar a su maestro, lo que desconcierta al Quincy. Bebiéndolo, Uryu se arrastra hacia el complejo del Senzaikyu al amanecer, sintiendo que sus días como Quincy se acaban, solo para llegar a la cima de las escaleras y encontrar al capitán Kaname Tosen esperando, quien libera a Suzumushi para derribarlo.

Uryu rompe el Guante Sanrei y activa el Quincy: Letzt Stil, obteniendo un aumento vasto pero temporal a costa de sus propios poderes Quincy. Él destroza el Bankai de Mayuri y deja al capitán gravemente herido, obligando a Mayuri a huir transformándose en líquido. Nemu proporciona el antídoto para el veneno que se propaga por Uryu, y el Quincy agotado es emboscado por Kaname Tosen después de escalar hacia la torre de la prisión.

La entrega adapta los capítulos 124 a 126 y entra en el arco del rescate de la Sociedad de Almas. Sus flashbacks desarrollan la relación fracturada de Uryu con su padre y el entrenamiento extenuante que lo empujó hacia la cumbre de la fuerza Quincy. El anime alarga considerablemente el duelo, permitiendo que Mayuri acose a Uryu con su kusarigama antes de la transformación y suavizando las heridas gráficas dibujadas en el manga. D-tecnoLife abre el episodio y Happypeople lo cierra.