La Novena División de Muguruma, se Mueve

Mucho antes del día de hoy, el Capitán Shinji Hirako y su teniente Aizen se reúnen con Urahara, Hiyori y Mayuri para discutir un patrón preocupante. Durante un mes, las almas por todo el Rukongai han estado desapareciendo, sin embargo solo sus cuerpos desaparecen mientras que sus ropas quedan atrás, lo cual nunca debería suceder después de una muerte real. La Novena División ya ha sido enviada a investigar el asunto.

Afuera en los campos, el Capitán Kensei Muguruma discute con su teniente Mashiro hasta que unos gritos de ayuda atraen al escuadrón hacia un Hollow que amenaza a tres niños. Kensei libera de un tirón al niño capturado y destruye a la criatura con su espada liberada, Tachikaze. Gruñonamente le ordena al sollozante niño que sonría, se entera de que su nombre es Shuhei Hisagi, y lo elogia como fuerte, lo cual solo hace que el niño llore más fuerte.

Mashiro luego encuentra diez uniformes vacíos en la maleza, el número exacto de Shinigami enviados por adelantado a investigar. Alarmado, Kensei envía aviso a la Central 46 y a la Duodécima División, ordena establecer el campamento, y envía a Hisagi a casa antes de adentrarse más en el área.

En el instituto de investigación, Mayuri y Hiyori se pelean por el rango mientras Urahara exhibe un prototipo de Gigai recién construido. Todo de la Novena División entrega los datos recopilados y es enviado de regreso a Kensei, y Urahara convence a una reacia Hiyori para que acceda a visitar el sitio de investigación más tarde.

De vuelta en el campamento, Kensei escucha gritos y sale corriendo para encontrar a dos de sus hombres muertos, con Todo de pie sobre ellos como el aparente asesino. Momentos después el propio Todo es derribado, luego Kasaki, dejando a Kensei desconcertado mientras la oscuridad se cierra a su alrededor. Una hoja atraviesa de repente su pecho por la espalda, y él se da vuelta para encontrar a un atacante cuyo rostro reconoce.

Un segmento más ligero y secundario sigue a Rukia, Renji e Ichigo registrando la Ciudad de Karakura en busca de Rangiku, quien ha dejado atrás su comunicador y está comprando felizmente mientras su capitán echa humo de ira.

El episodio pertenece al arco de Turn Back the Pendulum, adaptando porciones de los capítulos -104 y -103, y sirve como un vistazo de origen para Hisagi y la condenada Novena División. El oscuro poder parecido a un zarcillo y el rostro reconocido presagian la traición de Kaname Tosen, insinuada por la lista de técnicas que acredita su Bankai.

No se registran peleas formales en el episodio, y la broma de cierre del diario contrasta marcadamente la sombría historia principal con el despreocupado mandado de Rangiku.