¡Misión especial! ¡Rescatar al Capitán Comandante Yamamoto!

Byakuya observa a Yamamoto sellado dentro de una barrera en forma de pirámide que un anillo de Espíritus de Zanpakutō trabaja para mantener, y Muramasa insinúa que el comandante capturado es fundamental para su gran plan. Al enterarse de la ubicación por Yoruichi, un equipo de rescate formado por Ichigo, Kenpachi, Yachiru, Shunsui y Ukitake entra en la cueva laberíntica desde dos direcciones para llegar a él.

Los guardianes separan al grupo uno por uno. Yoruichi se libera de Haineko y Tobiume con Utsusemi, Shunsui se enfrenta a las formas gemelas de Katen Kyōkotsu, Ukitake es arrastrado a los juegos infantiles de Sōgyo no Kotowari, y Kenpachi finalmente consigue la pelea que quería contra Tenken y Gonryōmaru. Ichigo, enviado adelante, es emboscado y atado por Kazeshini, pero se libera en su Bankai y derriba al espíritu con un Getsuga Tenshō. Al llegar finalmente a la barrera, se quema probando sus llamas pero se prepara para destruirla.

Byakuya encuentra a Yamamoto sellado dentro de una barrera sostenida por Espíritus de Zanpakutō. Un grupo de rescate entra a la cueva, donde Yoruichi lucha contra Haineko y Tobiume, Shunsui se enfrenta a Katen Kyōkotsu, Ukitake lucha contra Sōgyo no Kotowari y Kenpachi confronta a Tenken y Gonryōmaru. Ichigo derrota a Kazeshini en su Bankai, alcanza la barrera alrededor de Yamamoto y se prepara para destruirla.

Una entrega de los Cuentos Desconocidos de las Zanpakutō exclusiva del anime que no adapta capítulos. El corto del libro de ilustraciones muestra a Suì-Fēng entusiasmada de que Yoruichi la rescatara, mientras una exasperada Suzumebachi lucha por decir una palabra. Las técnicas incluyen el Utsusemi de Yoruichi, el Tensa Zangetsu y Getsuga Tenshō de Ichigo, y el Shikai manifestado de Tobiume, Katen Kyōkotsu y Kazeshini.