¡Shinigamis engañados! La crisis de colapso mundial

Dispersos por las cavernas, varios capitanes descubren que sus combates son extrañamente unilaterales. Yoruichi Shihōin intercambia golpes con Haineko y Tobiume, pero nota que siguen atacando a pesar de que sus golpes resultan inútiles contra ella. Shunsui Kyōraku esquiva el asalto de doble hoja de Katen Kyōkotsu y deduce que solo la espada más corta lo presiona mientras la más larga se contiene, lo que significa que el espíritu no tiene intención de asestar un golpe mortal. Jūshirō Ukitake es llevado a una persecución juguetona por Sōgyo no Kotowari, quienes lo retrasan repetidamente, y Kenpachi Zaraki siente que Tenken y Gonryōmaru nunca tuvieron la intención de ganar desde el principio.

Mientras tanto, Ichigo Kurosaki llega a la barrera que sella a Genryūsai Shigekuni Yamamoto y se encuentra con Muramasa, quien agradece la confrontación y provoca a Ichigo para que ataque con todo lo que tiene. Ichigo se pone su máscara de Hollow y se prepara para su Getsuga Tenshō más fuerte. A través de las cuevas, los otros capitanes deducen que los espíritus de las Zanpakutō solo existen para mantenerlos ocupados y separados de Ichigo. Yoruichi inmoviliza a Haineko y Tobiume con Shitotsu Sansen a medida que la comprensión se propaga.

Muramasa engaña deliberadamente a Ichigo, atrayendo un colosal Getsuga Tenshō de Hollow, y luego lo redirige hacia la barrera protectora de Yamamoto. La explosión hace añicos el escudo que el propio Yamamoto había levantado, y el Capitán Comandante se levanta, revelando que Muramasa había estado sondeando implacablemente su subconsciente. Yamamoto explica que se selló para mantener al espíritu fuera de su mundo interior, y que cada evento hasta este punto sirvió al plan de Muramasa para llegar a los recuerdos dentro de su mente.

Muramasa confirma que manipuló tanto a los shinigamis como a los espíritus de las Zanpakutō al fingir que liberaba las espadas de sus maestros. Sintiéndose traicionados, los espíritus gemelos de Sōgyo no Kotowari y Katen Kyōkotsu se vuelven contra él, pero mientras atacan, Ryūjin Jakka entra en erupción bajo su control, envolviendo a los rebeldes en llamas y estallando a través del techo de la caverna hacia el bosque. Muramasa se despide del grupo y desaparece. Yamamoto revela que Muramasa ejerce un poder parecido a una tenia, capaz de alcanzar el espíritu de una espada opuesta y volverlo para sus propios fines, y jura que el Gotei 13 lo derribará antes de que alcance su objetivo.

Yoruichi Shihōin, Shunsui Kyōraku y Jūshirō Ukitake se dan cuenta de que sus oponentes espíritus de las Zanpakutō solo están ganando tiempo, no peleando a muerte. Ichigo Kurosaki, provocado por Muramasa, desata un Getsuga Tenshō de Hollow que el espíritu redirige para romper la barrera hecha por el mismo Yamamoto. Yamamoto es liberado y expone el verdadero objetivo de Muramasa de infiltrarse en su mundo interior. Muramasa admite que usó tanto a shinigamis como a espíritus de las Zanpakutō como señuelos, provocando que los espíritus traicionados se rebelen contra él. Muramasa toma el control de Ryūjin Jakka para quemar a los rebeldes y escapar, y Yamamoto describe su habilidad similar a una tenia para comandar otros espíritus.

Este episodio exclusivo del anime es parte del arco de la Rebelión de las Zanpakutō y no adapta ningún capítulo del manga. Concluye los duelos de Yoruichi contra Haineko y Tobiume, Shunsui contra Katen Kyōkotsu y Ukitake contra Sōgyo no Kotowari, mientras avanza la pelea de Kenpachi contra Tenken y Gonryōmaru. El corto del Libro de Imágenes Ilustrado de Shinigamis es un apartado cómico en el que Orihime y Uryū molestan a un indiferente Sado para obtener opiniones sobre con qué atuendo sería más fácil luchar.