¡Visored! El Poder de los Despertados

De vuelta en Las Noches, Grimmjow no muestra remordimiento por su alboroto, y cuando Tōsen solicita permiso para ejecutarlo, Aizen en su lugar deja que Tōsen ampute el brazo izquierdo de Grimmjow y lo queme con Haien. Grimmjow se marcha con desprecio mientras Aizen le asegura a Gin que perder a cinco Arrancar de clase Gillian no cambia nada, ya que reunir a los Vasto Lorde y completar a los Espada los hará imparables. En una habitación de hospital en Karakura, Uryū sigue esquivando las flechas de Ryūken mientras duda que este juego realmente pueda devolverle sus poderes Quincy.

A la mañana siguiente, Yuzu encuentra la cama de Ichigo vacía, casi descubriendo a un aterrorizado Kon, y Rukia corre por la ciudad buscándolo. Un flashback recuerda la rápida curación de Rukia por parte de Orihime y la decisión de Ichigo de no ser una carga para Urahara con su problema de Hollow. Regresando al parque donde conoció a Ulquiorra y Yammy, Ichigo siente que su esclerótica se oscurece y sabe que no puede seguir así. Mientras tanto, Sado se arrodilla ante Urahara y pide ser entrenado, y en la escuela Misato marca a Ichigo como ausente junto a sus amigos desaparecidos.

Ichigo entra al almacén de los Visored, donde Shinji, habiéndolo atraído con Reiatsu concentrado, asume que ha venido a unirse a ellos. Ichigo se niega rotundamente, insistiendo en que solo quiere que le enseñen cómo controlar a su Hollow, y jura sacarles el método a golpes. Él salta de su cuerpo con su insignia y choca ferozmente con Shinji, pero Hiyori se impacienta, patea a Shinji a un lado con su Súper Sandalia Harisen, y se pone su propia máscara Hollow. Declarando que unirse no es su elección, ella le ordena a Ichigo que se Hollowfique para que puedan evaluar su valía, y luego ataca antes de que él pueda reaccionar.

Tōsen amputa el brazo de Grimmjow y lo incinera como castigo por su incursión no autorizada. Aizen reafirma su plan de reunir a los Vasto Lorde y completar a los Espada. Sado le pide formalmente a Urahara que lo entrene. Ichigo rastrea a los Visored pero se niega a unirse, exigiendo solo que le enseñen a dominar a su Hollow interior. Su pelea con Shinji es interrumpida por Hiyori, quien se pone la máscara y fuerza la confrontación para probar si Ichigo puede Hollowficarse a voluntad.

Parte del arco Arrancar, este episodio adapta los capítulos 213 a 216. Su segmento extra, la Guía Ilustrada de Shinigamis Definitiva de Kon-sama, tiene a Kon, mientras posee el cuerpo de Hanatarō, liberando accidentalmente al Akeiro Hisagomaru, débil cuando está vacío, solo para ser arrebatado por un impresionado Kenpachi que quiere jugar. La censura suavizó la sangre de la amputación del brazo de Grimmjow por parte de Tōsen.