¡Yasutora Sado muere! Las lágrimas de Orihime

En un laboratorio oscuro, Szayelaporro Granz estudia las imágenes de la batalla anterior de Renji y detecta las fallas en su Bankai antes de que una alarma lo alerte de los intrusos. Afuera en la arena, Nnoitra corta a Yasutora Sado en el pecho, derrumbándolo mientras su Fullbring se desvanece y Nnoitra lo descarta como débil. La caída en el Reiatsu de Sado sacude a Ichigo, Renji y Uryū, e Ichigo solo puede aferrarse al voto del grupo de que todos regresarán con vida.

Ulquiorra le lleva comida a Orihime y le ordena comer, pero ella se niega e insiste en que Sado no está muerto. Cuando él nota fríamente que todos sus amigos morirán pronto y que Sado simplemente fue el primero, Orihime lo abofetea; él se marcha con la promesa de alimentarla a la fuerza más tarde, dejándola sollozar sola. En las dunas, Sado aturde a todos al levantarse una vez más con el Fullbring de su brazo izquierdo activo, solo para que el Fracción de Nnoitra, Tesra, bloquee el golpe con Plato Colmillo, y Nnoitra amenaza a Tesra por atreverse a pensar que el mejor de los Espada necesitaba protección.

Persiguiendo a través de Las Noches, Renji y Dondochakka caen por los agujeros trampa de Szayelaporro y aterrizan en su cámara, donde el octavo Espada se presenta y ofrece una bienvenida especial a un espécimen no estudiado. Renji lo interrumpe y desata a Hihiō Zabimaru, pero el Bankai se estrella contra una barrera naranja y estalla en cientos de fragmentos. Mientras tanto, Aaroniero Arruruerie libera su Resurrección, Glotonería, y le advierte a Rukia que luchar contra él significa enfrentarse al poder combinado de los 33.650 Hollows que ha devorado.

Nnoitra derrota a Sado, cuyo segundo intento de atacar es detenido por Tesra Lindocruz. Orihime abofetea a Ulquiorra después de que él se burla de las muertes de sus amigos, luego rompe a llorar. Renji y Dondochakka caen en las trampas de Szayelaporro Granz, y el Bankai de Renji se hace añicos contra la barrera de Szayelaporro en su primer ataque. Aaroniero revela su Resurrección Glotonería contra Rukia, afirmando tener la fuerza de más de treinta mil Hollows consumidos.

Ambientada durante la primera mitad de la invasión de Hueco Mundo, esta entrega adapta páginas dispersas de los capítulos 262 al 267. Su segmento de la Enciclopedia Arrancar tiene a Gin describiendo a Sonído como la contraparte Arrancar de Shunpo y Hirenkyaku, para luego hacer tropezar a Gantenbainne con su espada envainada en plena demostración.