Cuenta regresiva para el final: 3 (Luz ciega, latido sordo)

En el patíbulo, Sui-Feng y Omaeda comentan sobre la escasa asistencia, con solo los jefes de la Segunda, Cuarta y Octava División presentes. La llegada de Byakuya la sorprende, y cuando una conmocionada Rukia lo llama, él gira la cara y se une a los otros capitanes. Yamamoto le pide a la prisionera unas últimas palabras, y Rukia responde que tiene una sola cosa que decir.

Lejos de la colina, Hisagi nota que Tosen ha activado su Bankai y se mueve para ver cómo está, solo para que un maltrecho Yumichika lo detenga, apoyado en su espada liberada. Su intercambio sobre cómo la Novena y Undécima División ven la derrota lleva a Yumichika a una confesión: mantiene el Quinto Asiento únicamente porque no le gusta la forma del carácter para el cuatro. Encuentra que el tres es la figura más hermosa, pero dado que Ikkaku ocupa el Tercer Asiento, se conformó con el cinco, que cree que se parece más al tres. Luego revela que su división evita las espadas basadas en hechizos, y demuestra su poder oculto a medida que enredaderas de plumas de pavo real brotan de su empuñadura en lugar de sus hojas curvas. Le ruega a Hisagi que guarde el secreto a Ikkaku y Kenpachi, dejando al teniente desconcertado.

Atrapado dentro de Enma Korogi, un exhausto Tosen no puede comprender cómo Kenpachi sigue esquivando sus golpes sin ninguno de sus sentidos. Kenpachi, confiando en el tacto, se da cuenta de que realmente debe precisar a Tosen para asestar un golpe. Los consejos imaginados de Yachiru, Ikkaku y Yumichika corren por su cabeza, y la sugerencia de Yumichika de rendirse hermosamente enciende la respuesta. Cuando Tosen clava su espada limpiamente a través del torso de Kenpachi, asumiendo que el amor de su enemigo por la batalla dejó una apertura, Kenpachi agarra la mano y la empuñadura del hombre, recobra el sentido y abre el pecho de Tosen.

Byakuya se une al grupo de ejecución y se le piden a Rukia sus últimas palabras. Yumichika revela por qué se conformó con el Quinto Asiento y revela la verdadera forma, impulsada por hechizos, de su Zanpakuto contra Hisagi. Dentro de la cúpula, Kenpachi deduce cómo localizar a Tosen y revierte la pelea, hiriéndolo después de recibir un golpe propio.

Esta entrega insinúa primero la naturaleza oculta de la espada de Yumichika, un secreto que oculta a su propia división. Fue adaptado al Episodio 53, La tentación de Gin Ichimaru, la resolución destrozada.