King of the Clouds

Cuando el agua del asalto de Harribel se disipa, Hitsugaya se levanta ileso detrás de un grueso escudo de hielo que formó a partir del propio ataque de ella. Cortando la barrera, le recuerda que un arma vuelta contra su dueño corta en ambos sentidos. Él dispara lanzas de hielo, que ella simplemente derrite, pero él reutiliza el agua derretida para atacar de nuevo por detrás de ella, observando que un combatiente es más vulnerable en el instante de su movimiento más fuerte. Harribel responde con la más leve sonrisa.

En el suelo, un tembloroso Ōmaeda sostiene a la manca Suì-Fēng, seguro de que ninguno de los dos puede escapar de la podredumbre de Baraggan. Suì-Fēng le ordena que le compre tiempo como señuelo mientras ella prepara un plan, y aunque él entra en pánico y ruega que huyan juntos, termina llevándolo a cabo de todos modos, alejándose a toda prisa con Baraggan en su persecución. Ella le advierte por encima de todo que proteja su brazo derecho, ya que sin él no puede cortar ninguna carne que la podredumbre comience a reclamar.

Harribel hace llover lanzas de agua que Hitsugaya evade, luego lo flanquea y roza una de sus alas de hielo con un Cero. Él ignora el débil golpe, reconociendo que ambos están ganando tiempo para lo mismo: un campo de batalla denso de condensación para un único golpe final. Negándose a seguir jugando a su juego, declara que su espada no necesita esperar al agua existente, que la totalidad de los cielos le obedece, y exclama Hyōten Hyakkasō. El capítulo abarca los episodios 274 a 276.