El Infierno del Agotamiento

Después de herir a sus cuatro oponentes lo suficiente para dejarlos como testigos vivos, Aizen se enfrenta a un imponente pilar de fuego que se resuelve en Yamamoto. El traidor advierte que el Gotei 13 se desmoronará si su comandante muere, pero el anciano solo sonríe y lo descarta como demasiado débil. Aizen desaparece y reaparece a la espalda de Yamamoto, atravesando el estómago con Kyōka Suigetsu, solo para que Yamamoto agarre la espada y revele que la herida es exactamente lo que él quería. Toda la pelea, él explica, fue escenificada para acorralar a Aizen en este único punto, y activa Ennetsu Jigoku.

Las llamas rugen hacia arriba mientras Yamamoto insta a Ichigo, un forastero del Gotei 13, a huir, respondiendo a la incredulidad de Aizen con el credo de que sus soldados están listos para morir enfrentando al mal. Justo cuando el infierno está a punto de consumir a todos, Wonderweiss aparece en su Resurrección al lado de Aizen, y el fuego arrasador de Yamamoto simplemente muere antes de alcanzarlo. Derribado al suelo, el comandante escucha mientras Aizen concede que Ryūjin Jakka es la espada más fuerte jamás forjada, una que nunca podría vencer solo, por lo que diseñó a Wonderweiss para neutralizarla. Él nombra a la contramedida, Extinguir, y se despide tranquilamente de Yamamoto.

El séptimo capítulo y pieza principal del volumen 45, THE BURNOUT INFERNO. Marca la primera exhibición completa del poder ofensivo de Yamamoto y el debut de la forma liberada de Wonderweiss Margela. El capítulo fue adaptado en el episodio 294, ¿Imposible de Atacar? ¡El Genryūsai Sellado!