¿Imposible de atacar? ¡El Genryūsai sellado!

Yamamoto emerge de un pilar de fuego para enfrentarse a Aizen, quien afirma que la llegada del anciano es demasiado tarde y que el Gotei 13 se derrumbará si él cae. Cuando Aizen lo apuñala a través del estómago, Yamamoto agarra su brazo, insistiendo en que no puede interpretar mal la presión espiritual de una espada, y enciende Ennetsu Jigoku, un infierno de llamas abrasadoras que ha estado preparando durante toda la batalla, dispuesto a morir junto a Aizen para acabar con la amenaza.

Wonderweiss aparece y apaga el infierno con una mano desnuda, y Aizen revela que el Arrancar modificado fue creado con el único propósito de suprimir a Ryūjin Jakka, habiendo renunciado a su lenguaje, memoria y razón para obtener ese poder. Sin inmutarse, Yamamoto perfora a Wonderweiss de un puñetazo, declarando que ningún Shinigami más fuerte que él ha nacido en mil años, y finalmente destruye al Arrancar con aspecto de niño con Sōkotsu, compadeciéndose de la criatura que Aizen retorció para convertirla en un arma.

Aizen activa su trampa final: las llamas selladas de Ryūjin Jakka estaban almacenadas dentro del cuerpo de Wonderweiss, y estallan violentamente. Yamamoto sofoca la explosión con su propio cuerpo para proteger la barrera de la ciudad falsa, sufriendo heridas graves. Mientras Aizen se mueve para acabar con él, el Capitán Comandante le agarra el tobillo y desata el Kidō de alto nivel Ittō Kasō, su brazo crujiendo por la tensión, y un Ichigo enmascarado le sigue con un Getsuga Tenshō mientras Aizen escapa de las llamas.

Yamamoto se une a la batalla y activa Ennetsu Jigoku después de ser apuñalado por Aizen. Wonderweiss extingue las llamas, revelando su propósito como un contraataque a Ryūjin Jakka. Yamamoto destruye a Wonderweiss con Sōkotsu. Las llamas selladas explotan desde el cuerpo de Wonderweiss, y Yamamoto contiene la explosión a un gran costo. Él lanza Ittō Kasō contra Aizen, quien escapa con quemaduras leves antes de que Ichigo ataque con Getsuga Tenshō.

El episodio adapta del Capítulo 393 al Capítulo 395 y presenta el Kidō Ittō Kasō, los golpes de Hakuda Ikkotsu y Sōkotsu, Ennetsu Jigoku, y la Resurrección de Wonderweiss, Extinguir. Un segmento de Libro Ilustrado encuentra a Renji huyendo del fuego cruzado entre Byakuya y Kenpachi. Las notas de trivia mencionan una diferencia de vestuario en el flashback donde Harribel es introducida a los Espada. El tema de apertura es Melody of the Wild Dance y el tema de cierre es Last Moment.