Volver

Episodio 18: El escenario para el protagonista

EpisodioEp. 18

Despojado de su trono por Isagi, Baro prueba la derrota real por primera vez, luego se levanta de nuevo al abrazar el rol de villano. Su regate chop despertado completa la química del trío y decide un partido ajustadísimo.

Fecha de emisión: February 12, 2023
Canción de cierre: Numbness like a ginger
Title Kanji: 主役の座
Adaptado de: Capítulo 64, Capítulo 65, Capítulo 66, Capítulo 67
Episodio siguiente: Episodio 19
Canción de apertura: Judgement
Episodio anterior: Episodio 17
Tamaño de texto

Resumen

Baro reflexiona sobre una vida como el rey autoproclamado del campo, sin nunca comprender por qué otros aceptaban roles de apoyo, y define su alegría como arrastrar a jugadores devotos fuera del centro de atención con sus goles. En el partido, se apodera del balón y dispara un tiro desde el mediocampo que pega en el poste; sigue un forcejeo, y cuando el balón suelto le llega cerca de su rango ideal con Chigiri acercándose, Isagi aparece exigiéndolo. Baro pasa instintivamente en su primer toque, e Isagi elude al portero para empatar. Isagi le agradece el pase, pero Baro siente que su mundo se hace añicos, al darse cuenta de que fue forzado a ello y ha perdido ante Isagi.

El Team Red planea mantener la posesión y ganar en el siguiente reinicio usando la velocidad de Chigiri. Isagi le dice a Nagi que deben robar el balón, y como Chigiri ahora lo controla con su primer toque, deben detenerlo antes de que acelere. Decidiendo que es inútil consultar a un rey destronado, los dos diseñan la jugada final solos.

Tamaño de texto

Eventos clave

En el reinicio Nagi cubre a Chigiri mientras Isagi bloquea las líneas hacia él, tentando a Mikage a un pase que Nagi arriesga interceptar en lugar de perseguir. Nagi gana el balón y se lo cede a Baro. Habiendo aceptado la derrota, Baro ve el campo ahora brillando para los goles de Isagi y considera brevemente confiar el remate, pero lo rechaza como el escapismo de un perdedor. En cambio desata un nuevo arma, fintas de chop y regate de ángulo agudo, cortando por Kunigami, Mikage y Chigiri. Usando a Isagi como señuelo, Baro redescubre su ego como el villano que devora la luz del protagonista y anota, sellando una victoria 5-4 para el Team White.

Baro obliga a Isagi a retractar el insulto de "burro", e Isagi concede felizmente que estaba equivocado. Ego le dice a Teieri que el despertar de Baro no estaba en sus cálculos sino que era puro talento, explicando que quienes siguen luchando a través de la desesperación, en lugar de engañarse a sí mismos con el "dopaje de sueños", ganan el poder de alcanzar sus sueños.

Mr. Popo Took Your Girl

Canción destacada

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters hace R&B, por ahora casi todo de Dragon Ball. Deberías echarle un vistazo.

Tamaño de texto

Notas

El episodio pertenece al arco de la Segunda Selección, con Judgement y Numbness like a ginger como sus temas. El sketch de Additional Time, "El diario de Blue Lock de Anri Teieri," detalla su rígido horario diario de yoga, chequeos de salud de los jugadores e informes de la JFU, terminando con su frustración cuando Ego ahoga la comida saludable de medianoche que ella cocina en mayonesa y especias.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué sucede en el episodio 18 de Blue Lock?

En el episodio 18, «El escenario para el protagonista», Barou prueba la derrota real por primera vez después de que Isagi le arrebata su trono, luego se levanta de nuevo al abrazar el rol de villano. Su recién despertado chop dribble completa la química del trío y decide un partido extremadamente reñido.

¿Cómo prueba Baro la derrota por primera vez en el Episodio 18?

Cuando un balón suelto llega a Baro cerca de su rango ideal de tiro, Isagi lo reclama y Baro pasa instintivamente al primer toque, permitiendo que Isagi eluda al portero e iguale el marcador. Baro se da cuenta de que se vio forzado a pasar en contra de su voluntad y siente que ha perdido ante Isagi.

¿Qué nueva técnica despierta Barou en el Episodio 18?

Barou desata un nuevo arma de fintas de corte y regates en ángulos agudos en el Episodio 18, superando a Kunigami, Mikage y Chigiri mientras usa a Isagi como señuelo para marcar el gol de la victoria.

¿Cuál es el marcador final del partido en el Episodio 18?

El Equipo Blanco gana el partido 5-4 en el Episodio 18, sellado por el gol decisivo de Barou usando su nuevo regate chop después de que Nagi intercepta el balón y se lo cede.

¿Qué dice Ego sobre el despertar de Barou al final del Episodio 18?

Ego le dice a Teieri que el despertar de Barou no formaba parte de sus cálculos, sino que era puro talento, y explica que los jugadores que siguen luchando a través de la desesperación, en lugar de engañarse a sí mismos con un reconfortante dopaje de sueños, obtienen el poder de alcanzar sus sueños.

Fuentes e información

¿Quieres saber más sobre Episodio 18: El escenario para el protagonista? La Blue Lock Wiki en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es un texto original de Daddy Jim Headquarters basado en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Blue Lock. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: imágenes clave de la película Blue Lock: Episode Nagi, acreditadas a Eight Bit y al comité de producción.
  • Páginas de videojuegos: arte oficial de Blue Lock: Project World Champion, acreditado a Kodansha y Rudel.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de los tomos de Kodansha Comics, acreditadas a Kodansha, Muneyuki Kaneshiro y Yusuke Nomura.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.