Episodio 19: Chico bailarín

Al debatir sobre su cuarto miembro, Baro favorece la retención de balón de Kunigami y Nagi prefiere el equilibrio de Mikage, pero Isagi argumenta que una elección segura y equilibrada sofocaría su potencial. Como las reacciones químicas son la clave de la Segunda Selección, quiere un jugador que pueda devorarlos a todos, y solo Chigiri igualó su intensidad sin desvanecerse. Isagi recluta a Chigiri por sus piernas, y Chigiri advierte a Kunigami que aún no ha vencido a Isagi y estará esperando.

Nagi le dice sin rodeos a Mikage que ha terminado con él, descartando su antigua promesa de llegar juntos a la cima, e Isagi urge a Mikage a convertirse en quien elige en lugar de quien es elegido, insistiendo en que solo aquellos con el potencial de ser los mejores sobreviven en Blue Lock. En otra parte, el nuevo escuadrón de Isagi se instala en la sala de descanso de la Cuarta Etapa, donde Baro regaña a Nagi y Chigiri para que limpien mientras los dos ensucian más la habitación estudiando videos de control de balón, uno de ellos con el número uno del mundo Noel Noa.

Durante una comida, Baro interroga a Isagi sobre su visión y jura devorar su talento, e Isagi promete evolucionar aún más rápido, alimentando ambos una rivalidad amistosa.

Bachira entrena contra Itoshi, quien detiene fácilmente su regate basado en la intuición y va al grano: Bachira parece alegre pero en realidad tiene miedo de pelear solo, siempre buscando un compañero que comparta su fútbol. Un largo flashback revela a Bachira como un niño solitario tildado de raro, consolado por su madre y por un "monstruo" imaginario con el que jugaba al fútbol, siempre creyendo que alguien allá afuera sentía la misma alegría.

Bachira recuerda que pasar a Isagi durante el juego de la mancha fue en realidad un pase al lugar del monstruo, lo que le hizo creer que Isagi podía entender su fútbol. Itoshi descarta esta obsesión infantil como la fuente de su juego a medias, diciéndole que siga jugando con su monstruo mientras Itoshi conquista el mundo. Mientras Bachira se pregunta si Itoshi es un monstruo de otro tipo, Isagi espera fuera de la sala de entrenamiento y le dice a Bachira que ha venido a cumplir su promesa y a traerlo de vuelta.

El episodio forma parte del arco de la Segunda Selección, usando Judgement y Numbness like a ginger como temas. El sketch de Tiempo adicional, "El equipo de los rezagados", tiene a Imamura, Kuon e Iemon uniéndose a pesar de la reputación de traidor de Kuon; Iemon se deleita al jugar de campo en lugar de portero, hasta que la broma burlona de Imamura sobre el arco lo hace desmayarse y retrasa aún más su inicio.