Capítulo 55

Isagi y Nagi saborean su victoria cuando el anuncio nombra al Equipo Blanco como vencedores. Barou se enfurece y Naruhaya se desespera por su fracaso al no anotar. Cuando Isagi dice que cualquiera de ellos podría haberlo logrado, Naruhaya lo interrumpe, admitiendo que lo había juzgado mal y calificándolo de genio de la adaptación. Isagi le agradece, atribuyendo su crecimiento a su partido, mientras por dentro Naruhaya le ruega que deje de ofrecerle lástima. Preguntado a quién robar, Isagi selecciona a Barou, y Naruhaya le agradece en silencio por terminarlo de forma limpia. Isagi promete ganar en su lugar, pero Naruhaya le ordena que deje la suavidad o nunca durará.

Un flashback explica lo que impulsaba a Naruhaya. Uno de cinco hermanos huérfanos cuando sus padres murieron, él y su hermana mayor se convirtieron en los proveedores de la familia, equilibrando el entrenamiento con el trabajo. El día que partió hacia Blue Lock, sus hermanos le entregaron un amuleto hecho a mano, una caja de dulces con caras que llevaban sus mensajes. Poniéndose de pie, Naruhaya le dice a Isagi que gane, y su carrera termina. Un día antes, Chigiri y Kunigami, inseguros de a quién reclutar entre los finalistas de la primera fase, vieron a Reo desplomado contra una pared después de que Nagi se alejara de él, y ofrecieron unir fuerzas, ya que Isagi también los había dejado atrás.

Barou es elegido mientras Naruhaya es eliminado. La historia familiar de Naruhaya se desarrolla en un flashback. Reo acepta formar equipo con Kunigami y Chigiri tras la partida de Nagi.

El capítulo se titula Un sueño que no se hará realidad (Kanawanai Yume), el 55.º en total y el sexto del Volumen 7 en el arco de la Segunda Selección. Está adaptado en el Episodio 15 del anime.