Pase del Corazón, Pulpo

Yoshida inicia su ataque sacando una mano de la boca de Pochita, pero en lugar de atrapar al Demonio Envejecimiento agarra un poste cercano, que Envejecimiento corta de inmediato. Yoshida advierte que regresar de inmediato significaría su aniquilación instantánea, y Envejecimiento observa que el grupo está esforzándose por volver al mundo de los vivos. Yoru toma el cuerpo de Asa e intenta ejecutar su disparo característico, pero, cegada, falla.

Ella fuerza todo su torso hacia dentro de la boca de Denji, horrorizando al Cazador de Demonios encerrado junto a ellos y lastimando a Denji, luego vuelve a intentar disparar contra Envejecimiento, solo para que este envejezca rápidamente su rostro. Denji la escupe de nuevo, y cuando Yoshida va a verla, ella les pregunta a los chicos si es bella. Ambos responden que sí, y ella maldice a Envejecimiento por haber arruinado momentáneamente su apariencia.

Pochita decapita al Demonio Envejecimiento una vez más, mientras Yoshida señala que el único resultado es un aumento en el número de muertos, pues los poderes demoníacos no surten efecto en este reino. Curándose a través del intestino grueso de Fumiko, Envejecimiento admite que la lucha es inútil y tenta a Pochita para que lo devore, asegurando que su carne sabe a raíz de loto. Entonces aparece una segunda Fumiko junto a la primera, señalando la resistencia de Envejecimiento y una promesa hecha en el lecho de muerte de apoyar al probable ganador. La Fumiko derribada ofrece a Yoshida su corazón, y este ordena al Demonio Pulpo que se lo coma, cuyo rostro pronto emerge del edificio.