Katana contra Motosierra

Subiendo en un ascensor hacia la fortaleza enemiga, Denji y Power caen en una discusión después de que ella empiece a mordisquear una mano de zombi arrancada. Las puertas se abren de nuevo para revelar una masa compacta de no muertos que aún no los ha detectado. Denji insta a avanzar en silencio para mantener la sorpresa de su lado, pero Power, por el contrario, lanza un desafío a voz en cuello y entra sola de forma temeraria. Convencida de que su compañero está admirando el espectáculo, atraviesa sin dificultad a las amenazantes criaturas mientras se proclama a sí misma como la más fuerte de todas, dejando atrás a un exasperado Denji.

El propio ascensor de Denji asciende más y se abre ante el Hombre Katana, flanqueado por dos Agentes Pistola. Pidiendo un momento de pausa, el Hombre Katana interroga a Denji sobre el asesinato del Anciano y le exige una compensación, pero Denji le recuerda que aquel ya se había convertido en zombi. Cuando el Hombre Katana admite que él también entregó su corazón a un Demonio y aun así siente remordimiento, califica a Denji como el único híbrido despojado de conciencia y le ofrece la muerte como un acto de piedad. Denji lo rechaza tajantemente con una negativa despreocupada. Enfurecido, el Hombre Katana adopta su forma transformada, y ambos irrumpen juntos a través de una pared, precipitándose hacia las calles con sus armas forcejeando entre sí.

Esta entrega lleva el título japonés Nihontō Bāsasu Chensō y se publicó en el número 40 de 2019, fechado el 2 de septiembre de 2019, como parte del Volumen 5 y del arco del Hombre Katana. Sus acontecimientos fueron adaptados al Episodio 12 del anime. Akane Sawatari y el Cobrador de Deudas son mencionados sin aparecer directamente.