Esa chica de Kawabanga

La Abuela Turbo le dice a Rin que apoye suavemente el baúl sobre la tela negra para poder manipularlo y extraer las figurillas ilesas, advirtiéndole que tenga cuidado, pues incluso una grieta minúscula en una figura podría matar a su dueño. Con el banco que sostiene el baúl anclado al suelo, la joven que una vez fue enviada a Danmara intenta mover el objeto con palos, pero el intento resulta contraproducente y la arroja al mundo interior, cuando ya es demasiado tarde para los consejos de la Abuela Turbo. Como Mai es un yokai inmune a las maldiciones, la Abuela Turbo hace entonces que Rin pase las cuerdas negras que trajeron alrededor del baúl y lo baje con cuidado sobre la tela. Sin embargo, Mai se niega a colaborar con la Abuela Turbo y exige que sea Rin quien los salve. Se fusiona con Rin en un atuendo de ídolo sorprendentemente escaso, para vergüenza de esta, y anima a los presentes a alentar a Rin para que tome fuerzas mientras canta.

Al mismo tiempo, todos se dan cuenta de que Danmara se está desmoronando, lo que alarmó a la Abuela Turbo, pues el colapso los borrará a todos. Entonces, sin previo aviso, el grupo se eleva del suelo, todos excepto Momo, quien se aferra a la mano de Okarun. Al percibir el sonido de una canción, la Abuela Turbo comprende que Rin está utilizando el control del Onbusuman sobre la gravedad para levantar las figurillas y liberarlas del diorama.

La Abuela Turbo advierte que si se rompe una figura morirá su propietario y le indica a Rin que coloque el baúl sobre la tela negra. Una niña toca el diorama con palos y es arrastrada hacia el interior. Cuando le ordenan reubicar el objeto, Mai rechaza a la Abuela Turbo y, en cambio, viste a Rin con un disfraz de ídolo. Mientras Danmara comienza a desmoronarse, tanto la Abuela Turbo como Okarun pierden la calma. Todos los que están dentro, excepto Momo, son elevados por la canción de Rin, impulsada por su capacidad de controlar la gravedad.

Este capítulo del volumen 19 del Arco de Danmara traslada el rescate a Rin y Mai, introduciendo el canal de canto de ídolo que Rin utiliza para acceder a la gravedad del Onbusuman. El colapso de la dimensión aumenta el riesgo para todos los que aún permanecen atrapados en su interior.