Así es como se derrota a un kaiju, ¿de acuerdo?

Con el robot ajustado a su gusto, Kinta supera al kaiju, lanzando alegremente golpes mientras los recuerdos de su infancia vuelven a aflorar. El monstruo desaparece repentinamente del suelo y le propina un ataque oculto, y Kinta, al darse cuenta de que ha vuelto a hacerse invisible, transforma las gafas del mecha en una mira infrarroja para rastrearlo. El kaiju contraataca arrancando la pierna izquierda del robot, derribándolo y apaleándolo mientras yace caído, dejando a Kinta presa del pánico sin posibilidad de escapar. Luchando contra las náuseas, Momo utiliza sus poderes sobre el mecha para detener el asalto del kaiju, y Aira añade su propia habilidad para inmovilizar el cuerpo de la criatura. No dispuesta a permitir que un Kinta mareado siga pilotando, Momo asume el control de los brazos del mecha, eleva al kaiju hacia el cielo y lo clava de cabeza en la tierra.

Kinta abruma al kaiju y lo arroja hacia la ciudad, admitiendo que ha entrenado toda su vida para pilotar un robot. El monstruo se vuelve invisible y empieza a despedazar la máquina, y Kinta no logra eyectarse antes de que Momo bloquee al kaiju con poderes amplificados en escala por la nanocapa.

Aira sujeta a la criatura con su cabello mientras Momo vuelve a conectar los brazos mediante psicoquinesis y la levanta en el aire, y las dos terminan con una devastadora bomba de poder.

El capítulo avanza el Arco del Kaiju dentro de la Saga de la Caza de Kintama hacia la derrota del monstruo. Aparece en el Volumen 9 y fue adaptado al anime en el Episodio 24.