Padre

Una Sayu con los ojos vacíos es llevada en silla de ruedas por su madre mientras Soichiro observa, hundido en el dolor por lo que le ha sucedido a su familia y su entrega de la libreta a la pandilla de Mello. El dios de la muerte Sidoh presiona a Ryuk sobre su propia libreta desaparecida y se le responde secamente que la busque él mismo. Matsuda y Aizawa regresan de Inglaterra informando que Mello surgió de una instalación que criaba niños superdotados para suceder a L, siendo Near el más inteligente de ellos y quien se presume dirige el SPK, y traen bocetos de ambos cuando eran niños. Light, habiendo obligado al ladrón a enviarle por correo la dirección de la mafia, quema la carta, sin saber que Sidoh la lee y parte hacia Los Ángeles.

Para encontrar al poseedor de la libreta, Light hace que Misa escanee fotografías de asociados conocidos de la mafia en busca del único rostro que no muestre esperanza de vida, identificándolo y escribiendo su nombre para obligarlo a revelar la dirección. En el escondite, Sidoh hace que el dueño toque la libreta, y los aterrorizados mafiosos hacen lo mismo para poder verlo; él revela que las dos últimas reglas son falsas, lo que lleva a Mello a sospechar que la libreta alguna vez perteneció a Kira. Light entrega la libreta de Rem mientras presiona la de Gelus contra su piel para conservar sus recuerdos. Hablando como Kira a través de la voz alterada de Misa, se le dice al equipo que la mayor parte de la mafia morirá a un minuto para la medianoche del 10 de noviembre, su señal para recuperar la libreta robada. Culpándose a sí mismo por la pérdida original, Soichiro acepta el trato de los ojos con Ryuk.

Cuando ocurren las muertes acordadas, los investigadores irrumpen en las instalaciones y se apoderan de la libreta mientras Ryuk contiene a Sidoh. Arrinconando a Mello, Soichiro lee su verdadero nombre en voz alta, Mihael Keehl, habiendo ya escrito el primer nombre, pero duda en terminar y es abatido a tiros por el secuaz Jose. Mello detona una explosión para cubrir su escape, hiriendo al equipo. En el hospital, Soichiro le dice a Light que sabe que su hijo es inocente porque puede ver su esperanza de vida, y lo insta a matar a Mello, el único que conoce el rostro del renegado. Muere antes de poder actuar. Light luego le devuelve su vieja libreta a Sidoh, conservando solo una, y Ryuk observa que los usuarios de libretas terminan en la miseria, mientras que Soichiro, que nunca escribió un nombre, falleció en paz creyendo que su hijo no era Kira. El episodio se emitió en Japón el 1 de mayo de 2007 y en inglés el 11 de mayo de 2008.