Malicia

A medida que avanza enero, Mello sigue a Kiyomi Takada mientras Mikami sigue llenando páginas y Gevanni informa su progreso a Near. Un intercambio telefónico codificado entre Takada y Mikami confirma que Light tiene autorización para encontrarse con su rival cara a cara. Near, al no encontrar nada extraño en la rutina de Mikami, solicita formalmente el encuentro, razonando que exponerse en persona finalmente cerrará el caso.

Near establece términos estrictos: la presencia de todo el equipo de investigación y sus propios agentes, mantener alejada a Misa, llevar la libreta pero sostenida por alguien que no sea Light, y la reunión fijada para el veintiocho de enero en un almacén abandonado que él llama Yellow Box. Ambos hombres juran en privado ganar. Durante la cena, Light le da a Takada una instrucción final: matar a Near una vez que se presente la oportunidad.

Afuera de un evento de alfombra roja, Matt cubre a la multitud de humo mientras Mello se lleva a Takada en motocicleta y la encadena en un remolque oculto. Matt es atropellado por sus guardias y muere a tiros, y Mello le ordena a ella que se desvista a punta de pistola, sin saber que ha escondido un fragmento de la libreta debajo de la manta que él le permite. Mientras él se aleja, ella escribe su verdadero nombre, Mihael Keehl, y él muere mientras el camión se detiene.

Liberada y sola, Takada llama a Light para rogarle que la rescate, y en su lugar él le indica que siga matando antes de salir con Aizawa e Ide. Desde el asiento trasero saca el fragmento escondido en su reloj, escribe su nombre y la obliga a prender fuego al edificio, a su propio cuerpo, al cadáver de Mello y a cada página restante. Light y Lidner llegan al lugar solo para enfrentar el infierno. El verdadero nombre de Mello había llegado a Light a través del uso final de Soichiro de los ojos de shinigami antes de morir.