Volver

Boshaft

Objeto

Boshaft, también llamado el Licor del Emperador, es un licor famosamente asqueroso que se sirvió una vez en la coronación de un emperador. La elfa Milliarde elaboró una reserva oculta de este por puro aburrimiento, la cual el enano Fass pasó dos siglos buscando.

Tipo: Objeto
Propósito: Bebida alcohólica
Japonés: 皇帝酒
Debut en el anime: Episodio 33
Debut en el manga: Capítulo 69
Significado del Nombre: "Boshaft" significa vicioso o malvado en alemán
También conocido como: El espíritu del emperador
Katakana Reading: ボースハフト
Tamaño de texto

Resumen

Boshaft, conocido también como el Licor del Emperador, es un licor infame por lo terrible de su sabor, a pesar de haber sido servido en la coronación de un emperador. Hace siglos, la elfa Milliarde elaboró una gran reserva de botellas puramente para combatir el aburrimiento, las escondió detrás de una poderosa barrera y levantó un marcador de piedra tallado en élfico antiguo que elogiaba la bebida como la mejor de todo el mundo. El nombre también pertenece al sexagésimo noveno capítulo del manga de Kanehito Yamada y Abe Tsukasa.

Tamaño de texto

Función

Aproximadamente tres décadas después de la muerte de Himmel, el grupo de Frieren pasa por un pueblo cervecero en la Región Bier de la Meseta Norte, el único tramo de la meseta con un granero. Allí se enteran de Fass, un enano que se acerca al final de una búsqueda de toda la vida por el licor legendario. Criado en un pueblo en lugar de en las minas, Fass aprendió por sí mismo a excavar y perforó su propio túnel hacia el alijo enterrado, guiado por una leyenda y un monumento de piedra que había descubierto doscientos años antes. Una vez que reconoce la inscripción élfica de Milliarde, Frieren acepta romper el sello de la bóveda por veinte monedas de oro del Reich, una suma capaz de financiar los viajes del grupo durante años; y la tarea dura aproximadamente tres meses.

Frieren guarda una verdad privada para sí misma: que la bebida es un licor barato y asqueroso, y que Milliarde talló el gran elogio sin ningún propósito, solo para matar el tiempo. Cuando la barrera finalmente cae, la cámara está llena de botellas bien conservadas. Fass sirve una ronda, propone un brindis, toma un sorbo y se encuentra con el horrible sabor exactamente como Frieren había advertido, sin embargo, se ríe y comparte el hallazgo con todo el pueblo. La escena hace eco a la vieja respuesta de Heiter a ella: que una bebida buscada durante toda la vida merece ser disfrutada incluso cuando decepciona, y Fass la llama la mejor noche que ha conocido.

Mr. Popo Took Your Girl

Canción destacada

Mr. Popo Took Your Girl

Daddy Jim Headquarters hace R&B, por ahora casi todo de Dragon Ball. Deberías echarle un vistazo.

Tamaño de texto

Usuarios Notables

Milliarde, la elfa apática que elaboró y ocultó la reserva, es su origen. Fass, el enano que dedicó más de doscientos años a la búsqueda, es quien al fin la recupera, con Frieren levantando la barrera y Fern y Stark presionándola para que acepte el trabajo. Los tres del grupo prueban el licor junto a Fass antes de que las botellas se repartan entre los habitantes del pueblo.

Compartir este recurso

Preguntas frecuentes

¿Qué es Boshaft en Frieren?

Boshaft, también llamado el Espíritu del Emperador, es un licor de Frieren tristemente célebre por lo espantoso de su sabor, pese a haber sido servido en la coronación de un emperador. El elfo Milliarde elaboró una gran reserva oculta de él únicamente para combatir el aburrimiento.

¿Es Fass un enano?

Sí, Fass es un enano que pasó más de doscientos años tras la pista del legendario Boshaft. Criado en un pueblo y no en las minas, aprendió por su cuenta a excavar y abrió su propio túnel hacia el escondite enterrado.

¿Conoce Frieren a Milliarde?

Frieren conoce a Milliarde lo suficiente como para reconocer de inmediato su antigua inscripción en élfico y para saber que el grandilocuente elogio se talló sin más propósito que matar el tiempo. Se guarda para sí la verdad de que el célebre brebaje de Milliarde no es más que un aguardiente barato y repugnante.

¿Por qué accedió Frieren a romper el sello del Boshaft?

Frieren accedió a levantar la barrera de la bóveda del Boshaft a cambio de veinte monedas de oro Reich, una suma capaz de financiar los viajes de su grupo durante años, tras reconocer la inscripción élfica de Milliarde. La tarea se prolongó cerca de tres meses, y fueron Fern y Stark quienes la empujaron a aceptar el encargo.

¿Qué pasó cuando Fass por fin probó el Boshaft?

Cuando cayó la barrera, Fass sirvió una ronda, alzó un brindis y se topó con el espantoso sabor tal como Frieren había advertido; aun así, se lo tomó con humor y compartió el hallazgo con toda la aldea. Dijo que era la mejor velada que había vivido.

Fuentes e información

¿Buscas más información sobre Boshaft? La Wiki de Frieren en Fandom tiene una página dedicada con notas de la comunidad.

Ver en Fandom

Este contenido es una obra original de Daddy Jim Headquarters basada en la serie de anime, el manga y los materiales oficiales de Frieren: Tras el fin del viaje. Se citan las referencias de episodios y capítulos cuando corresponde.

Las imágenes de personajes y escenas de este sitio son obras originales de Daddy Jim Headquarters, no capturas de pantalla ni imágenes con licencia. Las portadas oficiales se usan en tres tipos de páginas como comentario editorial:

  • Páginas de películas: arte visual clave de las películas, acreditado a Madhouse y Aniplex.
  • Páginas de videojuegos: arte promocional oficial, acreditado a las editoriales autorizadas.
  • Páginas de capítulos de manga: portadas de volúmenes de Shonen Sunday Comics, acreditadas a Shogakukan, Kanehito Yamada y Tsukasa Abe.

Ayúdanos a mantener esta wiki actualizada

Daddy Jim Headquarters mantiene esta enciclopedia. Si encuentras un error, un problema de traducción o algo que no parece correcto, háznoslo saber.