Capítulo 112: Fe

Una nueva aldea no ofrece respuestas sobre su monumento de piedra, y mientras el agotado grupo acampa para pasar la noche, Eisen se queja por la persecución interminable. Himmel rechaza la disculpa de Frieren, sosteniendo que incluso este tipo de vagabundeo tiene su encanto. Heiter señala que los registros sobre los monumentos seguramente serán escasos, ya que se remontan a tiempos míticos y sus cifrados se han resistido a la lectura precisamente porque sobrevive muy poco.

Reflexionando sobre si queda algún escrito, Frieren advierte que el papel se pudre con el tiempo, una pérdida que conoce bien por los grimorios que se escabullen de sus propias manos. Heiter sugiere un monasterio, recordando que los monjes copian manuscritos como parte de su disciplina, así que el grupo retrocede para preguntar en una iglesia de la aldea dónde está el más cercano. El padre advierte que el lugar es difícil de alcanzar, pero Heiter interrumpe con la serena certeza de que la Diosa los guiará.

El monasterio se aferra al borde de un precipicio escarpado en un pedazo de acantilado apenas sostenido, y cuando Eisen pregunta por qué alguien construiría allí, Heiter señala que los entornos duros se adaptan al entrenamiento de un monje. Reacia a ser descubierta en pleno vuelo, Frieren se une a los demás en una escalada larga y agotadora, y durante un descanso junto al fuego al anochecer, Himmel y Eisen disfrutan alegremente de las paredes de roca que aún tienen por delante.

La pausa se vuelve reflexiva cuando Heiter menciona que él y Himmel crecieron en la misma ciudad, un hecho que Frieren se sorprende al darse cuenta de que sigue olvidando a pesar de que se lo dicen a menudo. Heiter describe a su amigo como implacablemente esperanzado, un hombre que ha refutado cada una de sus dudas, y confiesa que, aunque su propio cinismo le dice que el Rey Demonio no puede ser derrotado, de todos modos deposita su confianza en Himmel el Héroe. El grupo finalmente escala las alturas solo para encontrar los archivos estériles, y mientras Himmel declara desenfadadamente su próximo destino, una Frieren sepultada por libros cuestiona su optimismo sin límites.

La edición 42 publicó este capítulo 112 el 13 de septiembre de 2023, dieciséis páginas ubicadas en el duodécimo volumen y en el arco del Monumento de la Diosa. El viaje se abre paso a través del Paso de Kino hasta una aldea y el monasterio del acantilado, con la magia de vuelo solo siendo mencionada en lugar de utilizada. La portada presenta a Himmel y Heiter, y tanto la Diosa de la Creación como el Rey Demonio son mencionados.