Capítulo 59

Con el examen terminado, los candidatos se quedan en Ausserst. Denken invita a Fern, Stark y Laufen a una bandeja de dulces, explicando que no le queda familia en quien gastar, y le pide a Fern que le diga a Frieren cómo reavivó su deleite perdido por la magia. Cerca de allí, después de que Wirbel usa magia en silencio para recoger la fruta derramada de una anciana, entabla una conversación con Frieren sobre por qué sigue ayudando a los extraños cuando eso no aporta nada a sus metas.

Wirbel admite que la poderosa magia prometida a los magos de primera clase es lo que lo impulsó, todo para asesinar a más demonios, sin embargo, todavía tenderá una mano donde pueda. Él remonta esto a su ciudad natal fronteriza, donde los ancianos no hablaban de las famosas hazañas de Himmel, sino de su sencilla ayuda cotidiana, el tipo de ayuda que mantuvo viva a su aldea cuando los demonios atacaron después de la muerte del héroe. Frieren reconoce la misma convicción que Himmel le expresó una vez, y al ver partir a los jóvenes magos, se siente silenciosamente contenta, por el bien de Himmel, de que el mundo realmente esté cambiando después de todo.

Denken invita a Fern, Stark y Laufen a comer pasteles y solicita que Fern le pase la voz a Frieren de que ha redescubierto la alegría en la magia. Wirbel comparte con Frieren cómo las bondades ordinarias de Himmel, y no sus leyendas, lo pusieron en su camino. Fern invita a Stark y a Frieren a la ceremonia de esa noche que otorga a los nuevos magos de primera clase sus privilegios especiales.

Denken revela que nunca tuvo hijos y perdió a su esposa cuando tenía veintitantos años; una vez desesperado por el poder para salvarla, ahora ejerce la autoridad suficiente para dirigir a toda una nación y una vez estuvo al lado del Emperador. Wirbel relata las grandes leyendas de Himmel contadas en la Frontera Norte, entre ellas cómo el héroe despejó la Torre de los Mil Espejos, cruzó espadas con el inmortal Bose, clasificado entre los Siete Sabios de la Destrucción, antes de enfrentarse al Dragón Emperador del Infierno. Llegó a valorar las hazañas más pequeñas del héroe solo después de que los demonios atacaran su ciudad natal tras la muerte de Himmel. Al irse, insta a Frieren a atesorar a las personas que conoce, ya que las despedidas no siempre son causadas por la muerte, y un flashback muestra a Himmel diciéndole a Eisen que nunca abandonaría a nadie necesitado, por trivial que fuera la ayuda.