Capítulo 60

Mientras Fern intenta llevar a sus compañeros a la ceremonia, la recepcionista revela que Serie le ha prohibido a Frieren entrar a cualquier edificio de la Asociación de Magia Continental durante los próximos mil años, ofendida por su conducta en la entrevista. Stark espera afuera con Frieren mientras Fern asiste, y allí Lernen, un mago de primera clase y pupilo de Serie, se presenta y luego ataca. Él tiene la intención de ser recordado como el asesino de la legendaria Frieren para que alguna prueba de la existencia de Serie perdure más allá de él.

Frieren bloquea pero no puede detener completamente el hechizo, recibiendo una herida en su hombro, y rechaza su demanda de un duelo. Ella insiste en que Serie es simplemente demasiado inmadura para admitir sus sentimientos, segura de que la Gran Maga recuerda a cada aprendiz que alguna vez tuvo. A la mañana siguiente, el grupo se despide por todo Ausserst y emprende el viaje hacia el norte, y Fern nota con qué ligereza Frieren se separa de las personas, justo como alguna vez lo hizo Himmel.

La recepcionista le dice al grupo que Serie le ha prohibido a Frieren entrar a cualquier instalación de la asociación durante los próximos mil años. Afuera, Frieren reflexiona que menos de cincuenta magos han alcanzado el rango de primera clase y predice que Fern será famosa por generaciones. Lernen se bate en duelo con Frieren y hiere su hombro antes de que ella se niegue a continuar. Frieren, Fern y Stark luego se despiden de Ausserst, Kanne y Lawine entre ellos, y viajan adelante hacia el norte.

Lernen, quien puede percibir la inestabilidad en el maná de Frieren, escuchó de Serie que habría dejado su marca si hubiera nacido en la época de la guerra; la única estudiante suya que realmente lo hizo fue la Gran Maga Flamme. Un flashback de la entrevista de Frieren muestra a Serie confesando en silencio que, aunque Flamme y cada discípulo después de ella se quedaron cortos de su nivel, recuerda vívidamente el carácter y el hechizo favorito de cada uno y ni una sola vez se ha arrepentido de enseñarles. En la ceremonia, Fern recibe la Magia de Ropa Inmaculada, un hechizo que se dice data de la era mítica, lo cual Frieren toma como prueba de que Serie es un grimorio viviente. Recordando con qué ligereza Himmel decía sus adioses, Frieren explica que una despedida llena de lágrimas solo hace que un reencuentro sea incómodo.